Toho večera som mal viac ako dosť. Detiská sa celkom zbláznili, pobehovali po celom dome a šaleli ako bookmakeri na burze dovtedy, kým som nezačal revať aj ja. Joan ma potom odviedla do kúpelne a pohrozila mi.
Povedal som Augbymu, aby to nechal tak. Nech sa na to vyserie. Zabuchol dvere a chvíľu sa so mnou nerozprával. Iba zúrivo poťahoval z cigarety, a keď ju vyhodil cez okno, zapálil si ďalšiu. Na kapotu padali snehové vločky. S Augbym bolo ťažko, museli ste mať filipa, aby ste s ním vychádzali. Ťahal som to s ním už osem mesiacov. Za ten čas zastrelil jedného zomierajúceho feťáka a zranil približne dvadsať ľudí.
