Toto je komiksový príbeh lesa v Bavorsku. V Národnom parku Bavorský les. V roku 1994 tam bola vetrová kalamita a správa Národného parku sa rozhodla, že sa ľudia budú pozerať ako pracuje s lesom Príroda. To je jeden z hlavných účelov národných parkov na celom svete s výnimkou Slovenska.
Takto vyzeral les štyri roky po kalamite, v roku 1998.
Tá istá plocha v roku 2004 sa už akosi zelenala.
V roku 2009 už pomaly nie je vidno pne.
A za sedemnásť rokov, v roku 2011, bez akéhokoľvek ľudského pričinenia je na tomto mieste nový les.
Aj u nás sú také miesta. Napríklad v rezerváciách Tichá a Kôprová dolina. Lenže tam sa, na rozdiel od Bavorského lesa, nepozriete. Propagátori rúbania lesov v slovenských národných parkoch vedia prečo vybojovali zákaz chodenia po národných parkoch mimo turistických chodníkov.
Aby ste nikdy neuvideli takéto komiksy v slovenskom vydaní.
