Zasa tí Maďari otravujú

Izraelsko – palestínsky konflikt je neporovnateľne brutálnejší ako slovensko – maďarský... ani nie konflikt, ale iba nezhody. Paradoxne v krajine, kde národnostná nevraživosť je tak extrémna, problémy s dvojjazyčnými názvami nemajú.Väčšina dopravných tabúl je v hebrejčine, arabčine, aj angličtine. Napríklad tabule na diaľnici ukazujúce, ktorým smerom sa dostanete do akého mesta, a koľko kilometrov je ďaleko, alebo tabule pri nebezpečných úsekoch ciest s nápisom Spomaľ. To všetko je v troch jazykoch.Viete si predstaviť, že slovenské bankovky by boli popísané po maďarsky? V Izraely, ktorý sa údajne obáva, že ho arabi zatlačia do mora, majú na svojich bankovkách aj arabský popis. To isté platí aj o minciach a poštových známkach.Pamätám sa aký humbug bol okolo dvojjazyčných vysvedčení na Slovensku. Dodnes nechápem v čom bol problém. Arabské deti na arabských školách v Izraely, majú aj arabský popis vysvedčenia. Nikdy som nepočul nejakého žida sťažovať sa nato ani burcovať proti tomu.V Izraelskej televízii vysielajú každý deň niekoľko hodín arabských programov počnúc denným spravodajstvom, cez publicistiku, diskusie, až po detské programy. V piatok vysielajú Egyptský film v pôvodnom arabskom znení s hebrejskými titulkami. Mnohé programy v hebrejskom znení sú sprevádzané arabskými titulkami. V Izraely je mnoho iných, skutočných nepravosti páchaných na pôvodných araboch. O tom som tu ale nechcel písať. Tento článok je o tom, že problémy s dvojjazyčnými názvami na Slovensku sú malicherné. Veď ako by mohla tabula ohroziť Slovensko či Slovákov. Ako hovorí Béla Bugár, je to búrka v pohári vody.