.
Novomeský o názve zbierky Svätý za dedinou z r. 1939
Zbierka Svätý za dedinou vyšla Lacovi Novomeskému na jeseň 1939 v Prahe, kde vtedy žil. Ešte v tom istom roku sa presťahoval na Slovensko, najskôr do Senice, potom do Bratislavy, kde pracoval aj ako úradník. V r. 1940 sa Novomeský vrátil k svojmu básnickému obrazu „svätého za dedinou“. Napísal:
.
„Svätý za dedinou“ z Novomeského zbierky Otvorené okná z r. 1935
Motív „svätého za dedinou“ použil Laco Novomeský už vo svojej predchádzajúcej zbierke Otvorené okná z r. 1935. „Príbeh“ o svätom za dedinou je súčasťou cyklu Stretnutia, ktorý sa v zbierke nachádza:
.
Clementis ako „svätý za dedinou“
Výraz „svätý sa dedinou“ sa okrem názvu zbierky Laca Novomeského z r. 1939 nachádza aj v básni Aký si, ktorá je poslednou v tejto knižke. O nej Lída Clementisová svojmu manželovi Vladimírovi Clementisovi, blízkemu priateľovi Laca Novomeského (Clementis bol v tom čase internovaný v Británii), 23. septembra 1940 napísala: „Mám aj Lacov lístok, v ktorom Ťa (aj mňa) objíma, a najkrajšiu a najsmutnejšiu báseň zo Svätého venoval Vladkovi, vraj... ´myšlienka z tohto roku vyslovená vlani, to si ty...´“. Verš „myšlienka z tohto roku vyslovená vlani“ sa nachádza v básni Aký si:
