My sme sa doma na oslavy chystali tiež, no nevychystali. Plánovali sme plánovali, no nakoniec sme zaváhali. Niekedy je totiž ťažko zosúladiť rôzne povinnosti, počasie a starostlivosť o deti tak, aby všetko vyšlo ako chceme.
A tak sme si trochu posedeli pri televízore a mali kráľovnú ako na dlani, ale bez tej autentickej atmosféry, ktorú človek zažije len v centre Londýna, v dave ľudí uprostred eufórie, keď kráľovnú vidíte aj tak iba cez blízky veľkoplošný monitor, a nie na vlastné oči, ale to nepoviete nikomu.
Potom sme si na chvíľu vyšli do blízkeho parku, aby sme predsa len trochu zmokli. Cestou sme si všímali vyzdobené priečelia rodinných domov. V našej štvrti ich nebolo mnoho, lebo aj autentických anglických rodín tu žije iba riedko.
Keď som fotografovala jeden z domov, vyšiel vonku jeho obyvateľ vyniesť smeti. Na hlave mu trónil klobúk so zastoknutou britskou vlajočkou. Ten druh klobúka vylepšuje náladu, a tak som sa neubránila úsmevu.
Obyvateľ nevyšiel len kvôli smetiam. Sledoval nás spoza záclony a zachcelo sa mu prehodiť slovko-dve. Dážď však naberal na hustote. Na jeho sklamanie sme sa dlho nezdržali.
Doma v tepľúčku si poniektorí zložili svoje premrznuté údy na pohovku, poniektorí - teda ja - si telo vyhriali pri rúre, keď ruky ešte zapracovali na chutný koláčik.
A tak kráľovná Alžbeta II. nakoniec oslávila svoje diamantové jubileum bez nás. Ale veď v duchu sme boli s ňou a zo srdca jej k jubileu želali všetko najlepšie.
Ozaj, na záver ešte ponúkam jeden kráľovský „joke cake". Verím, že mi odpustíte, ak nepreložím do slovenčiny, ale stratil by svoju charakteristickú chuť. Vlastne je to výrok synčeka jednej kamarátky mojej dcéry. Chlapček sa doma chválil, ako sa v materskej škôlke učili o kráľovnej Alžbete. A pochválil sa, že vie, kde kráľovná býva. Tak sa ho mamka opýtala, že teda kde, v akom paláci kráľovná Alžbeta II. býva. Odpovedal, že v „Queen lives in Bucket Palace with Ham".
Súvisiaci článok:
