keď Ťa vídavam v mojej dume
nežnejšiu ako ranné zore,
Tvoja krása má slnka jas
a pôvaby mesiaca v splne,
devy hoc majú róby sporé,
sotva vyžarujú toľko krás
svit hviezd objíma ladné tvary,
mesiac kreslí Tvoje obrysy,
zbrzdí môj čas rokov veštkyňa (?)
lebo sa nepatrí byť starým (!)
ak Ty v mojom srdci navždy si
na Olympe lásky bohyňa
. . . . . .