A long time ago in a galaxy far, far away...
Tak známy modrastý nápis ktorým sa začína každučký príbeh zo sveta Hviezdnych vojen – veta, ktorá stála aj pri samotnom začiatku.
Písal sa rok 1975 a mladý, nezávislý ale ambiciózny režisér George Lucas začína písať prvé slová, z ktorých sa už o pár rokov stane film – kasový trhák, ktorý navždy zmenil dejiny kinematografie.
Star Wars však nie vždy boli Star Wars. A už vonkoncom neboli také, ako ich poznáme dnes.
Čo mal George pôvodne vo svojej hlave? Čo z jeho myšlienok, tvorivej fantázie sa odzrkadľovalo na modrom papieri – ktorý bol najlacnejší a najlepšie dostupný – čo bolo napísané obyčajnou ceruzkou. Ako sa zrodili Hviezdne vojny?
Pred dávnymi časmi v preďalekej galaxii...
Rytieri Jedi Bendu boli pôvodní ochrancovia Impéria. Prišli však rytieri zo Sithu a vyhladili Jediov. Nastalo obdobie temna – nové Impérium.
Dej sa začína na 4 mesiaci planéty Utapau (áno, Lucas ju neskôr použil v E3), tu žije 18 ročný Annikin Starkiller (meno Annikin bolo neskôr upravené na Anakin, tento charakter mal však bližšie k Lukovi. Priezvisko Starkiller bolo použité ako meno Vaderovho zabijaka v hre The Force Unleashed, ktorá zasahuje medzi Epizódy 3 a 4).
Annikin vidí prilietať vesmírnu loď a tak rýchlo beží domov za svojím otcom Kanom a desaťročným bratom Deakom. Kane bol kedysi rytier Jedi Bendu. Annikin povie otcovi, že objavili miesto ich skrýše a tak sa všetci traja vyberajú k lodi – ktorá je vlastne Sith stíhač. (podobný ako ten, ktorý používal Darth Maul v E1) Kane sa rozhodne vesmírnu loď preskúmať, synovia ho zatiaľ sledujú z bezpečnej vzdialenosti. Je to však dôkladne pripravená pasť a chlapci sú napadnutí Sithom, ktorému sa podarí zavraždiť Deaka. Annikin s ním bojuje, na pomoc mu pribehne otec a spoločne zlého Sitha porazia. Deaka pochovajú a rozhodnú sa odletieť na planétu Aquilae.
Medzitým má pred nastúpeným vojskom preslov vládca galaktickej ríše – Imperátor. Hovorí o chystanom útoku na posledný nezávislý systém - Aquilae. Všetko sa to odohráva na Alderaane (známa to planéta z E3 a E4).
Jeho reč potajomky počúva aj aquilanský špión Clieg Whitsun. (A opäť Lucasove slovné hračky – Clieg Lars sa objavil v E2 ako otec Owena Larsa, ktorý neskôr vychovával Luka Skywalkera spoločne so svojou družkou Beru Whitensun.) Tento špión sa potom stretáva s galaktickým obchodníkom Bailom Antillesom (Anntillesovci boli slávni Corellianskí politici, či neskôr piloti počas rebélie, toto meno nájdete prakticky vo všetkých filmových epizódach). Jeho cieľ je dostať sa z planéty, zistí však, že to vôbec nie je jednoduché.
Na Aquilae sa stretávajú Starkillerovci s generálom Skywalkerom (tu snáď ani nemusím vysvetľovať). Planétu následne na to začne z orbitu bombardovať obrovská kozmická stanica – Hviezda smrti (rovnako obrovská kozmická stanica z E3, E4 a E6). Pri tomto nečakanom útoku je zabitý miestny kráľ. Generál Skywalker je poverený riadením obrany planéty zo super tajnej základne. Stíhači podniknú protiútok, takmer sa im nebezpečnú stanicu podarí zničiť, sú však odvolaní z útoku a pri ústupe zomierajú aj poslední dvaja piloti. Mladý Starkiller je vyslaný pre princeznú Leiu (znovu nemusím komentovať), po ceste stretáva dvojicu robotov C3PO a R2D2 (detto), ktorí sa evakuovali zo stanice. Starkiller sa spoločne s Leiou a droidmi vráti na tajnú základňu. Potom spoločne s generálom Skywalkerom, kráľovskými deťmi Leiou, Biggsom a Windu odchádzajú v speedroch, aby sa im podarilo uniknúť z planéty. Tajná základňa je vzápätí zničená samodeštrukčným zariadením. Skywalker všetkých vedie do hviezdneho prístavu Gordon. Sú prenasledovaní, pričom dôjde k naháňačke na piesočných vtákoch. Medzitým je vyslaný ďalší zo Sithov – princ Valorum, aby ich vystopoval. Skywalker a spol. prichádzajú do Gordonu, kde sa v kantíne starý generál pokúsi vyhľadať Sola – pilota. Starkiller sa poháda s miestnymi a strhne sa šarvátka, ktorú generál Skywalker vyrieši jednoducho – použije svoj svetelný meč (takmer rovnaká scéna ako v E4). S pilotom Hanom Solom sa stretnú na ulici pred kantínou, ten ich potom zavedie k sebe domov. Tam sa stretávajú s vodcami hnutia odporu. Aby mohli opustiť planétu, musia prepašovať chlapca. Preto ho uspia a zavrú v elektromagnetickej cele (niečo podobné ako sme videli v E2). Jeden im však chýba a tak sa Kane obetuje, vyčerpajú silu z jeho tela. Potom sa vyberú do vesmírneho prístavu – miesto nie nepodobné klasickej colnici. Presne tam ich vypátra aj princ Valorum, na vesmírnej lodi ich dolapí a uväzní. Podarí sa im ale ujsť tak, že unesú imperiálnu stíhačku, čo je vlastne obrovská loď s bežnými pasažiermi. Pri odlete z planéty sú prenasledovaní imperiálnymi stíhačmi, Annikin spoločne s Hanom ich však dokážu zničiť. Následne na to Leia vyzná Annikinovi lásku. Keďže majú poškodené hypermotory, unikajú ďalej cez pás asteroidov (viď E5). Loď pritom pilotuje droid C3PO.
Ťažko poškodenú loď opustia v záchranných moduloch, priamo nad planétou Yavin. Modul s Leiou a Whitsunom však nejde normálne odpáliť a tak sa Whitsun obetuje, aby zachránil život mladej princeznej.
Po prílete na Yavin oživia oboch chlapcov. Annikin pristáva na inom mieste než ostatný, rovnako tak aj Leia. Annikin pátra po svojej láske, nájde však len prázdny modul a stopy po boji. Po stopách sa vydáva do mimozemského tábora, kde žijú Trappery. Spoločne s Leiou držia aj niekoľko Wookieov, chlpatých tvorov. Annikin vidí, ako jeden z lovcov nesie polonahú Leiu, a tak sa rozhodne zaútočiť. Pritom sa mu podarí oslobodiť aj Wookieov. Jeden z lovcov však unesie Leiu priamo na imperiálnu základňu.
Medzitým generál Skywalker privedie chlapcov do lesnej chaty, kde žijú Owen a Beru. Tí pocestných príjmu a pohostia.
Wookieovia odnesú zraneného Annikina do svojho tábora, tam sa s jedným z nich stretne v súboji ktorý preruší vodca Chewbacca. Skywalker s Hanom sa vydajú hľadať Starkillera, potom spoločne s Chewbaccom odchádzajú preč hľadať ostatných. Potom sa všetci stretnú a spoločne s Wookie naplánujú útok na imperiálnu stanicu. Wookie vylákajú imperiálne tanky, zajmú ich a rebeli v nich zaútočia na imperiálnu základňu. Tam sa však Starkiller dozvedá, že Leia bola odvezená na Hviezdu smrti. Annikin odlieta aby ju zachránil.
Wookieovia v jednom z tankov oslobodia aj Larsovcov s deťmi, na Yavine sa oslavuje malé víťazstvo.
Následne na to sa Wookieovia podrobia výcviku na pilotov vesmírnych stíhačiek. Starkiller v prestrojení za imperiálneho vojaka preniká čoraz hlbšie do Hviezdy smrti, je ale prezradený a chytený. Valoruma ponižuje veliteľ stanice Lord Vader a ten sa nakoniec rozhodne vzoprieť a pomôže Annikinovi. Začína útok zajatých imperiálnych stíhačiek na Hviezdu smrti, ktoré pilotujú Wookieovia. Boje pokračujú aj dole na povrchu. Valorum a Annikin oslobodia princeznú Leiu, pri úteku ale spadnú do drviču odpadkov. Ten je skratovaný jedným z výbuchov a tak sú všetci voľní.
Výbuch zničí hlavný zdroj a celá Hviezda smrti začne vybuchovať. Na poslednú chvíľu sa podarí Annikinovi, princeznej, Valorumovi a R2 uniknúť v záchrannom module. Nasleduje víťazná ceremónia, pri ktorej princezná Leia odmení Wookieov a droidov. Koniec.
Zaujímavosti a postrehy:
Na rozdiel od všetkých doterajších scenárov k filmom Star Wars, tento obsahoval aj dve vo filmoch nevidené tabu – krv a sex. V jednej zo scén príde k milovaniu medzi Annikinom a Leiou.
Dej tohto pôvodného scenára, ktorý Lucas zamýšľal ako odrazový mostík pre veľký sci-fi seriál na podvečery, je v mnohých ohľadoch málo prepracovaný, sú v ňom mnohé medzery a niekedy do seba dobre nezapadá. Napriek tomu je poriadne obsiahly – cez 400 strán textu.
S finálnym filmom Star Wars, tak ako ho poznáme dnes, nemá veľa spoločného a veľmi veľa vecí je tu úplne inak. Po premiére Epizódy I sa však ukázalo, že George Lucas sa vždy rád držal vecí ktoré už raz vymyslel, no a použil mnoho vecí ako Padawan, Valorum atď.
Spoločné s Epizódou 4:
V originálnom scenári. Vo filme Star Wars IV.
Laserpistols Blasters
Lasersword Lighsabers
Electrobinoculars Electrobinoculars
Obrnený Sith Darth Vader
Bantha Bantha
Imperiálni piloti v čiernom Imperiálni piloti v čiernom
Imperiálni dôstojníci. Imperiálni dôstojníci
CloneTroopers Stormtroopers.
Landspeder Landspeeder
I feel the force also. May the force be with you.
Princezná Leia – 14 rokov Princezná Leia – 19 rokov.
R2D2 - konštrukčný robot, bojko. R2D2 – hrdinský astromech.
C3PO – konštrukčný robot Art Deco – klon. C3PO – protokolárny droid.
No man´s land Jundlandská pustina
Cítim Sithov. Cítim narušenie sily.
Yavin – žijú tam Wookie a je tam základňa impéria (ako Endor v E6) Yavin 4
Záchranné moduly – majú raketový pohon umožňujúci navigáciu. Vo filme sú neovládateľné.
Chewbacca – princ kmeňa Sawas Vo filme je co-pilotom Hana Sola.
V originálnom scenári. V iných epizódach Star Wars.
Rytieri Jedi a Sith Vo filmoch predstavitelia svetlej a temnej stránky sily.
Sith stíhač V epizóde 1 ho mal Sith lord Darth Maul.
Annikin Anakin Skywalker
Vznášajúce sa tanky V epizóde 1 ich mali droidi.
Padawan Učeň majstra Jedi
Mace – kráľovský syn V novej trilógii vznešený majster Jedi.
Bail Antilles V E1 senátor
Auzituck V Star Wars Chewbaccov otec
S.T.A.P - levitujúce gule na útok. V E1 ich používal Darth Maul ako výzvedných robotov.
Rozdiely
Jedi Bendu – sú ochrancovia Imperátora.
Annikin Starkiller – je v podstate Luke Skywalker.
Deak a Windy – V scenári kráľovské deti, v knihe čo predchádzala filmu kamaráti Luka z Anchorage.
Laserové meče - používajú úplne všetci ako bežnú zbraň. Vo filme sa nazývajú svetelné meče a používajú ich len rytieri Jedi a Sith.
Laserové pištole, vo filme blastery, majú neskutočný účinok – dokážu metať výbušniny.
Generál Luke Skywalker – je tu starý majster Jedi, má okolo 60 rokov a strieborné fúzy. Bol prvým osobným strážcom Imperátora a viedol povstanie rytierov Jedi. Vo filme úplne inak.
Alderaan – tu je hlavnou planétou Nového galaktického Impéria, je to plynná planéta podobne ako vo filme Bespin, nachádza sa tu mesto v oblakoch – hlavné sídlo Impéria.
Stardestroyer – vo filme sú to obrovské bojové krížniky, tu sa opisujú ako malé útočné stíhačky. Posádku tvoria pilot a strelec – istá podobnosť so snežnými stíhačkami z Epizódy V.
Darth Vader – tu je iba generál, dokonca nie je ani Sith.
Grande Mouff Tarkin – vo filme veliteľ Hviezdy smrti, tu čierny kňaz Aquilaenskej viery.
May the force of others be with you all – Nech ťa sprevádza sila ostatných. Samozrejme v čase písania tejto prvej verzie, neboli Jedi ani Sith obdarení tajomnou silou. Preto túto hlášku používali takmer všetci – niečo ako veľa šťastia.
Anchorhead – vo filmoch mesto na Tatooine, tu sa jedná o samostatnú planétu.
Kessil System – v Epizóde 4 pozmenený na Kessel – miesto kde sa ťaží korenie.
Han Solo – tu je mimozemšťan – Ureallian, čo je vlastne obrovské zelené monštrum, ktorý dýcha cez žiabre. Je tiež Jedi a priateľ Skywalkera. Je zaujímavé, že prakticky až do začiatku natáčania Epizódy 4 sa reálne uvažovalo nad takýmto použitím tejto postavy.
Devil Two – 16 ročný mladík, Hanov co-pilot. Vo filme bol nahradený Chewbaccom.
Princ Valorum – čierny rytier Sith. Objaví sa ako kancelár Valorum v Epizóde 1.
Sith One Hundred – pôvodný názov temného rádu. Vo filmoch len ako Sith.
Imperiálni vojaci na piesočných vtákoch – vo filme jazdia na jašteroch Dewback.
Zbrane imperiálnych vojakov – tu používajú aj laserové meče, ktoré majú výhradne bielu farbu.
Starfighter – gigantické lode so záchrannými modulmi. Vo filme ako Tie Fighter, čo sú imperiálne útočné stíhačky. V oboch verziách nie sú schopné letu hyper priestorom.
Wookes – názov sa vo filme pozmenil na Wookies. Tu vyzerajú rovnako, až na to, že žijú na Yavine a na boj používajú sekery a kópie.
Owen Lars z Bastine – starý a zanedbaný antropológ, ktorý žije na Yavine s manželkou Beru.
Beru Lars – Owenova milá, bucľatá manželka. Žije s mužom v chate na strome.
Planéta Utapau – obiehajú okolo nej 4 mesiace, na jednom sa začína písať pôvodný príbeh. Objavila sa v Epizóde 3, ako miesto kde sa skryli separatisti.
Kane – Annikinov otec utrpel vážne zranenia – má umelú ruku, dýcha pomocou špeciálneho prístroja. Istá podobnosť s filmovým Darth Vaderom.
Pôvodný scenár bol rozhodne zaujímavý, v čom mi určite dáte za pravdu. Napriek tomu bol rázne odmietnutý všetkými filmovými spoločnosťami, jednoducho ho označili ako nerealizovateľný. Práve to prinútilo Lucasa, aby všetko ešte raz dôkladne prebral a celý svoj príbeh poriadne rozkopal. Rozdelil ho na niekoľko podčastí a z každej vybral len to, čo uznal za najlepšie. Aj tak bol konečný výsledok pod názvom Star Wars veľmi zdĺhavý. Lucas ho preto znovu osekal, až kým nedostal konečnú podobu, tak ako je až na pár menších rozdielov prezentovaná vo filme.
Tých pár menších rozdielov nakoniec môžeme vidieť až na DVD verzii, kde boli uvedené v nezostrihanej verzii – spomeniem napríklad rozhovor Luka s Biggsom, tesne pred jeho odletom k aliancii rebelov.
Konečná verzia scenára k filmu Star Wars bola nakoniec prijatá filmovými štúdiami Fox, viac o tom sa môžete dočítať v predošlých častiach môjho blogu. Je známe že Lucas nebol spokojný s konečným výsledkom, úspech filmu mu však otvoril dvere k písaniu pokračovaní a neskôr aj predpokračovaní. Vo všetkých prípadoch využil rozpísané úseky pôvodného príbehu, avšak samotnú formu menil postupne v priebehu natáčaní ďalších filmov. Je to tvorivý režisér ktorý často menil mnohé z pôvodného scenára aj priamo na filmovom pľaci, to však nie vždy vyhovovalo hercom.
Harrison Ford, predstaviteľ Hana Sola to vystihol nasledovne -
Bola tam nejaká chlpatá opica, vojaci celí v bielom a potom nejakí rytieri so svetelnými mečmi. A jeden kameraman zo štábu povedal: Toto bude najväčšia blbosť všetkých čias.
Samotní herci a štáb boli ako stratení, nikto okrem Lucasa nevedel, čo sa to vlastne natáča. On sám trónil celému tomu zmätku, keď medzi jednotlivými štábmi natáčania musel jazdiť na bicykli, aby všetko postíhal. Neustálym upravovaním scenára riskoval veľa, od Foxu mal jasne stanovené dokedy má byť film hotový. A toho času, rovnako tak peňazí, bolo skutočne málo.
Ako to nakoniec dopadlo, vie v dnešnej dobe už takmer každý filmový fanúšik. Keď bol film hotový a dorazil do kín, rozpútal obrovské šialenstvo. Za prvý týždeň premietania po Spojených štátoch, zarobil viac peňazí než samému Lucasovi stačilo na to, aby si mohol ďalšie dva diely zaplatiť úplne sám. Celý svet opantala mánia s názvom Star Wars, ktorá trvá už tri desaťročia.
A o samotnej mánii ktorú George Lucas svojím dielom vyvolal, no a o tom čo bolo potom, si povieme v ďalších epizódach môjho seriálu...
