Každý, kto má maličké deti to pozná, detská logika a novotvary nemajú chybu. Každé dieťa je v ich vymýšľaní originálne. To naše staršie sa vcelku činilo. Veľké množstvo trefných pomenovaní síce zostalo stratených vo vlnách našich životov a v zhone všedných dní, ale niektoré sme si stihli uloviť a uchovať. Sú to len odrazy danej chvíle, lebo atmosféru a celú chuť toho momentu odložiť nedokážeme. Už teraz sa neviem dočkať, s čím príde mladšia dcérka, ktorá sa momentálne ešte pohráva iba s jednoslabičnými zvukmi v jej vlastnej reči a úprimnými emóciami bábätka.
Takže tu je oddychová víkendová dávka slovenčiny:
Definície:
NOK = slon (vysvetlenie doteraz nepodala)
HODINKY DO PUSINKY = Tic-Tac cukríky ( nemohla si spomenúť)
Je to KOZITÍVNE = pozitívne
SLNEČNICE = slnečné okuliare
Kráľ a KRÁLKA= kráľ a kráľovná
Ťažké ako CEC = ako cent
BRADATA = kravata
MORČACÍ KONÍK = morský koník
MIMEJ = mydlo
DEMENTÁL = ementál
MAGUE FOTÓN = magnetofón
YPSILONKY = silonky
POSTOJKA = stojka na rukách
STATOK matiek = sviatok matiek
To je vesmírna loď s tou sa vesmíruje.
Tatinko, vieš kde kúpiš tie dosky? Predsa v DOSIARSTVE
Kedy pôjdeme na KYSNIČKU = na kyselku, minerálny prameň
Vyznania:
Chcem MODRÉ Z TEBA = modré z neba
Maminka, ja som si Ťa obľúbila.
Tatinko, ty nie si živý tvor, ty si obyčajný tatinko!
Chceš sestričku? Nie, brata! Bude sa volať BRAT OKTÓBER.(z rozprávky o 12. mes.)
Tatinko, kde si sa toľko šuchotal = šuchtal
Veľa šťastia za tie maliny = ďakujem...
Tatinko, ty si úplne vyklincovaný = totálne unavený
V sobášnej sieni mestského úradu: "No konečne viem, ako vyzerá normálny kostol "
Po omši s babkou nám referovala: "Pán farár má taký pohárik a tam má také cereálky"
Ty tekutina!
Slovesné novotvary:
OŠAPATÍM = ostrapatím
Ja zjem, ONI ZJÚ
VYHNAVOVAŤ = vyháňať
Idem sa VYHOLIŤ = vyzliecť dohola
ČONKAŤ = pinkať, skákať alebo hocičo iné
Babinka tam niečo PUCHTÍ = kuchtí
Dnes už malá päťročná autorka týchto výrokov hovorí krásne čisto (aká bola pyšná, keď sa jej podarilo zdolať R) a niečo podobné utrúsi zriedkavejšie. Je to len nedávno a už teraz nám to začína chýbať. Keď budem mať novú zbierku jej sestričky znova sa ozvem :)