Písmo:
A-
|
A+
Diskusia
(27)
Poď s nami hľadať, povedali mi vážne Júlia a Elia, niekde tu predsa musí byť...
Možno bude za tým stromom... alebo za tým plotom...
Ja už viem, že si samé neporadíme.
Možno nám ho pomôže nájsť náš veľký kamarát,
alebo tento menší... Ale nie, v krtinci nie je, čo by tam robil?
My vieme, že si krásny, ale teba sme predsa nehľadali!
...
tu je!
Náš prvý jesenný gaštan, taký krásny, že o ňom básnici píšu básne.
Ten, čo určite vie, kto unáša listy zo stromov, kto okradol polia
a kam sa pomaly stráca denné svetlo...
From bristly foliage you fell
complete, polished wood, gleaming mahogany,
as perfect
as a violin newly
born of the treetops
Pablo Neruda, Ode to a chestnut on the ground
