
Hoci v Karlsruhe bývam už šiesty rok, nikdy som nevidel niekoho kúpať sa v tejto špinavej vode plnej rýb a kačíc. Na túto ročnú dobu tu bolo navyše dosť chladno.

Prizrel som sa lepšie a to ten chlapík tam nebol sám. Okolo neho krúžilo niečo, čo veľmi pripomínalo žraločiu plutvu. Chlapík volal na niekoho na brehu.

Objavila sa dievčina v rybárskych nohaviciach, vliezla do vody a opatrne sa blížila ku chlapíkovi. On sa už tváril celkom odovzdane, zatiaľčo plutva okolo neho pomaly krúžila.

Keď sa dievčina dostala k nemu, vymenili si pár slov a vtedy sa obrátila ku mne, až som jej v očiach mohol čítať prosbu o pomoc. Neváhal som, sadol na bicykel a vydal sa okolo jazierka smerom k mestu.

Bolo to však už márne. Pri pohľade z bočného brehu mi bolo jasné, že akákoľvek pomoc by už bola zbytočná...