Mtáe pivhodunodý moozg? Ste snophcý patíčerť txet v nosnavledom osdatcvi ? Ak áno mtáe teiž pidonvú mesyľ.
Už dhliše cukurilje na ntee mlaý ojbav jýzokcavyh šepalcositv Cibmargde Uvireznity, kotrý ma zuajal a ccehl som videeť , či to fjugnue aj v Solevnične. Zlitisi, že itsé prentceo gomanrýtch ľduí má zášvtnlu socpsnohť - irntepurejte psínaé sovlo, aj keď sú pensímá v sovle peráhzadné.
Satčí aby bloo sávrpne pvré a podslené pesínmo, otsanté mžôu byť
pešomiane, mzoog aj tak bez nhšáo atevíknho
melysina sovlo ptíčera snávrpe . Dá sa to vlytsiveť
tým, že moozg nímvena kdažé pensímo obosnite, ale rcýlho azylanuje
cleé sovlo. Ttúo shconposť varj nmeá kžadý z nás.
A ja som si denodnáva msylel, že háslkavoine je delôžtie :))
Preklad:
Máte podivuhodný mozog? Ste schopný prečítať text v nasledovnom odseku? Ak áno máte tiež podivnú myseľ.
Už dlhšie cirkuluje na nete malý objav jazykových špecialistov z Univerzity Cambridge, ktorý ma zaujal a chcel som vedieť , či to funguje aj v Slovenčine.
Zistili, že isté percento gramotných ľudí má zvláštnu schopnosť - interpretuje písané slovo, aj keď sú písmená v slove prehádzané.
Stačí aby bolo správne prvé a posledné písmeno, ostatné môžu byť pomiešané, mozog aj tak bez nášho aktívneho myslenia slovo prečíta správne. Dá sa to vysvetliť tým, že mozog nevníma každé písmeno osobitne, ale rýchlo analyzuje celé slovo. Túto schopnosť vraj nemá každý z nás.
A ja som si donedávna myslel, že hláskovanie je dôležité :))
Mám dojem, že to môže byť najmä funkčné v textoch, kde čítajúci predvída obsah. Ako napríklad vinšovanie na vianočnej karte - príjemca iba preletí očami text a si nevšimne prehodené písmenká. Čo tak urobiť pokus - poslať niekomu nasledovný vinš :-)
PNEJÍMRÉ VANICOE A ŠATSIVLŤÝ NVOÝ ROK!
