O tom ze v Chile sa stalo banicke nestastie som sa dozvedela az vdaka Facebooku (zas). Moji chilsky priatelia mi vysvetlili co sa stalo a mne naskocila husia koza. Ide o banikov ktory maju matky, rodiny, vnucence, priatelov. Viaceri z nich, koli krize, sli za zarobkom prave na sever. Na juhu zanechali svojich blizkych, len aby im mohli zadovazit svojou pracou zivobytie a aku taku istotu. Ide o ludi ktory tvrdo pracuju, nejde o bohacov.
Tu je video-spomienka ktora bola pripravena po 2 tyzdnoch hladania. Vtedy sa este ani netusilo co sa vie teraz :-)
Moj vnutorny hlas mi povedal, "To nie, to nie je fer. Ved nedavno sa s nimi vsetko triaslo!". Cela krajina sa zas dostala do stresu, a oci chilanov sa upreli smerom na sever, smerom k banickym dolom pri mestecku Copiapo. Chilania hovoria ze ich vlast je krajom katastrof a ze ak sa nieco zle stane, treba verit len v boha a dufat ze vsetko dobre dopadne. Ja som tiez dufala...
Vcera vecer som si precitala "status" mojej sesternice, a slzy sa mi vtisli do oci. Carolina mala na miesto svojej fotky chislku vlajku a pisala toto: "VIVOS DIOS MIO 17 DIAS!!!!!!!!!!!!!!" Preklad tu: Pre boha, oni ziju 17 dni!
Juan Pablo mal napisane toto: "Estamos bien en el refugio los 33" Preklad : "Mame sa dobre v ukryte my 33"
Macarena za pisala: Señor.... muchas gracias por mantener con vida a los 33 mineros que nos han dado una gran alegria a nuestro pais y el mundo.... Preklad: "Pane, velka vdaka za to ze 33 banici su zivy, spravil si radost nasej krajine a celemu svetu"
Evelyn hovori: QUE FELICIDAAAAD TODOS LOS MINEROS ESTAN VIVOS... LOS MILAGROS EXISTEN. Preklad: Ake statie, vsetci banici ziju. Zazraky existuju.
Gabriel zas napisal: Para que nunca más en CHILE!!!! Fuerza Mineros. Preklad: Aby sa viac nestalo v Chile! Sila banikom!
Ako vidite, chilania su stastni ze toto nestastie nepreklenulo do tragedie, oslavuju to akoby vyhrali Majstrovstva Sveta vo futbale. Tesim sa s nimi a dufam ze cele to dobre dopadne.
Tu su nejake zabery z chilskej televizie....aj ked im nebudete rozumiet to nevadi, staci sa pozriet na ludi, na ich tvare, ako znie ich hlas a uvedomite si, ze sa stal ZAZRAK!
A takto nejak to vyzera vo vnutri.....
A na zaver....Hasta la victoria amigos!
