Aspoň v relácii Kráľ na ťahu to tak vyzeralo.
Romana Tabaková sa vo svojej otázke smerom ku kresťansky orientovanému Šmilňákovi najskôr ako matka čudovala, že sa KDH dalo k extrémistom, a potom, už ako bežná slovenská občianka, sa ho spýtala na organizovanie mejdanov u nás a v zahraničí. Keď sa angličtinár Šmilňák spýtal, či pani Tabaková nemyslela skôr majdan ako mejdan, predseda SNS ho okríkol, že nemá urážať dámu.
A tak zostalo pri mejdanoch.
Osobne si nemyslím, že to chcela Romana povedať v angličtine podľa vzoru mayday. Skôr chcela podporiť premiéra a jeho návštevu Turecka, vsadila na osmanskoturecké poňatie tohto slova a použila meydan. Týmto program príjemne osviežila a ukázala, že už sa postupne orientuje v modernom štvorstranovom svete a vie aj iné reči, ako zahnívajúcu reč západných imperialistov.
Ale keby aj nie...
Kresťania by naozaj nemali podporovať a organizovať žúry a mejdany.
Zdroj:
