Koľko problémov môže spraviť zlá výslovnosť v angličtine

Tento list som našiel na jednej internetovej stránke (uvedená na konci). Stojí za to...

Písmo: A- | A+
Diskusia  (4)

Never Gonna Stay In Your Hotella No More

The Manager
Y.M.C.A. Hotel
LONDON

Roma 28 sept. 1981

Dear signore Direttore, Noew I am tella you story wot I was a-treated at jour hotella.

I am a-comma from Roma as tourist to London and stay as a-younga christian man at your hotella.

When I comma in my room I see there is no shit in my bed - how can I sleep with no shit in my bed? So I calla down receptione and tella: "I wanta shit" They tella me: "Go to toilet" I say:"No, no I wanta shit in my bed". They say: "You'd better not shit in your bed, you sonna-wa-bitch". What is sonna-wa-bitch?

I go down for breakfast into restorante. I order bacon and egga and two pissis of toast. I getta only one piss of toast. I tella waitress, and point at toast: "I wanta piss". She tella me: "Go to toilet". I say: "No, no I wanta piss on my plate". She then say to me: "You bloody wella not piss on the plate, you sonna-wa-bitch".

This is the second person who do not even know me calla me "sonna.wa.bitch", and why is your staff replying "Go to toilet", is that a modern tella? I do no undestand, please tella me!

Later I go for dinner in your restorante. Spoon and knife is laid out, but no fock. I tella waitress: "I wanta fock". And she tella me: "Sure, everyone wanta fock". I tella her: "No, no you don't understanda me, I wanta fock on the table". She tella me: "So you sonna-wa-bitch wanta fock on the table? Get your ass out of here!" How comma this christian hotella tella the guest in such bad manner?

So I go to receptione and ask for bill. I no wanta stay in this hotel no more. When I have paid the a-billa the portier say to me: "Thank you, and piss on You". I say: "Piss on you too, you sonna-wa-bitch. I now go back to Italy". Directore, I never gonna stay in your hotella no more, you sonna-wa-bitch.

Sincerely
Dicci Elgré

Originál

Igor Tomaško

Igor Tomaško

Bloger 
  • Počet článkov:  158
  •  | 
  • Páči sa:  0x

Po každej noci svitne nové ráno.... A opäť budeme musieť vstávať do školy!Študentský časopisAnketa od BlueBoard.cz Odpoveď na otázku sa dozviete neskôr... Zoznam autorových rubrík:  Historia - ako to naozaj boloAch, tie naše...RozprávkyPolitikaSADŠkolaFotografieZážitkyPríbehy zo súdnej sieneZoznamky...trochu vtipne......trochu vážne...moje konšpirácieSúkromnéNezaradené

Prémioví blogeri

Lucia Šicková

Lucia Šicková

4 články
Zmudri.sk

Zmudri.sk

3 články
Marian Nanias

Marian Nanias

274 článkov
Pavol Koprda

Pavol Koprda

10 článkov
Karol Galek

Karol Galek

116 článkov
Věra Tepličková

Věra Tepličková

1,081 článkov
reklama
reklama
SkryťZatvoriť reklamu