Toto je celý náš tím vrátane amerických lektorov a prekladateľov.
Každý rok sa prihlásené deti rozdelia do skupín podľa veku a jazykových zručností v angličtine. Vždy ráno sa o 9.00 všetci stretávame v telocvični kde spievame anglické piesne a hráme rôzne súťaže. Víťazná skupina samozrejme dostane vždy niečo sladké.
Takto to vyzerá ráno vo veľkej a malej telocvični.
Potom majú deti doobedňajšie "vyučovanie" v triedach. Vyučovanie preto v úvodzovkách, lebo to nie je ako v škole. V žiadnom prípade sa deti nemusia učiť nasilu, nemajú domáce úlohy. Americkí lektori im pripravia zaujímavé aktivity pomocou ktorých sa deti majú možnosť oboznámiť s novými slovíčkami, anglickými výrazmi a hlavne je to výborná možnosť ako zlepšiť ich výslovnosť. Počas konverzácie s lektormi majú deti jedinečnú možnosť oboznámiť sa tiež s americkou kultúrou ako ju z filmov nepoznáme. Na každý deň je stanovená konverzačná téma. Súčasťou týchto hodín vo výšších skupinách je aj čítanie z biblie. Deti sa vôbec nemusia báť keď niečomu nerozumejú alebo keď potrebujú pomôcť s formuláciami ich odpovedí. Na to tam sú ľudia ako ja- prekladatelia. Nemáme len funkciu "chodiaceho slovníka", ale pomáhame pri rôznych organizačných veciach a tiež sa staráme o ,v lete tak dôležitý, pitný režim detí. :)
Americká lektorka Susie Neil a ja "v akcii".
A celá naša trieda.
Okolo 12.00 sa obeduje. (Každá skupina má svoj pridelený čas, aby sa v jedálni nemuselo dlho čakať.) O 13.00 deti odchádzajú na poobedňajšie aktivity, na ktoré sa prihlasujú v prvý deň campu. Tu sú zahrnuté rôzne druhy ručných prác ako výroba náhrdelníkov a náramkov, maľovanie, pečiatkovanie, skladanie papiera,... Ak majú vaše deti rady pohyb môžu si vybrať tancovanie alebo futbal, basketbal či basebal. Tento rok popri našom campe fungoval na škole basebalový camp , v ktorom deti celý deň cvičili hru s tým najlepším vybavením. Boli rozdelení do tímov a každý hráč dostal aj svoje tričko.
Najmenší člen basebalového tímu :)))
Nuž a posledný campový deň čakalo deti super prekvapenie v podobe zábavných súťaží s množstvom cien. Aj tento rok som sa zhostila úlohy "barmanky" pri nápojovom stole a statočne som hasila našim dietkam smäd.
Mladí rybári si chytili na udicu milé prekvapenia :)
Keď boli deti doslova nabalené hračkami od výmyslu sveta, presunuli sme sa do veľkej telocvične, kde bol pre rodičov pripravený záverečný program. Deťúrence prezentovali čo sa naučili: spievali a tancovali. Rodičia fotili, natáčali a tlieskali svojim ratoliestkam.
Tanečné vystúpenie s paličkami.
Všetko sa to nakoniec rozutekalo domov a my sme s radosťou poznamenali, že ďalší camp je úspešne za nami. Avšak rýchlo sme sa z tej melanchólie museli dostať, lebo lektori začali baliť kufre a nás prekladateľov čakalo upratovanie tried.
Nemyslite si však, že prekladatelia tu len a len "makajú". Večer pre nás lektori pripravili rozlúčkovú párty. Niesla sa v havajskom štýle vrátane oblečenia a hudby. Kopa pizze- to bola už samozrejmosť:) a dokoca nechýbala ani tombola.
Naše pekladateľky na Hawai párty.
V prípade záujmu o prihlásenie Vášho dieťaťa na budúcoročný camp navštívte prosím Informačné centrum alebo 3Pe Centrum v Lučenci. Tešíme sa na Vás na English camp-e 2007!
Aloha!
