Veľakrát v prvom ošiali „osvietenia" použijem niečo, čo sa mne zdá „ukrutne úžasné", ale jej to, ako nestrannému pozorovateľovi, kľaje zrak. A ešte v jednom som neskutočne dobrý - stokrát mi môžete vysvetľovať nejaké pravidlo, opravím sa až na stoprvý. Ak vôbec. Som veľké dieťa, treba ku mne pristupovať s nekonečnou dávku trpezlivosti. Janke som teda vďačný za jej prácu, bez nej by moje posledné knihy neboli tým, čím sú. A pred spŕškou jej slov poprosím čitateľov, aby sa pripravili na prirodzenosť prejavu. Janka je bytosť sčítaná, vnímavá a inteligentná, lenže keď celý deň i noc lúskate orechy, dôjde vám trpezlivosť a kde tu vám ujde i nepekné slovo. A ja cenzúru milujem ako krokodíl zubné kazy. Nemôžete odo mňa čakať, že jej korektorské „perly" budem dodatočne upravovať. Tak poďme na skvosty, ktoré mi Janka zanecháva v textoch červenou farbou:
- Počul si to tresnutie do klávesnice, ktoré sprevádzalo to písmenko „u"? Tak sa konečne nauč, že si vonkU a nie vonka!
Pokračovanie nájdete na autorovom oficiálnom blogu
