„Pokušenie diabla je zjavné: ak budú Adam a Eva jesť zo zakázaného stromu nielenže nezomrú, ale spoznajú dobro a zlo. Nehľadiac na protiklad medzi dobrom a zlom, diabol sa tu prejavuje aj vo výrokoch hada, ktorý popiera, že ten kto bude jesť z ovocia zakázaného stromu zomrie: pretože fakty mu dajú zapravdu, epizóda nám vyjavuje, že diabol hovorí pravdu, a teda, že Boh klamal. Situácia je neočakávaná a paradoxná, pretože mnohí sa naivne domnievajú, že pravda je božská a falošnosť diabolská, nie naopak.“
Logika pracuje na princípoch a text je jasný – podľa ľudskej logiky Boh klame. Ale...čo ak tá božia je trochu iná?
Citáciu som prevzal a preložil z knihy Diabol na katedre, autorom je PIERGIORGIO ODIFREDDI, Einaudi, Torino 2003