V súčasnosti je úlohou číslo 1 pre kodifikátorov slovenčiny jej očista od "čechizmov". Preto by sa tieto mali vytratiť aj z názvov obcí.
Názvy pochádzajúce z ČEŠTINY :
- Kvašov
- Lednica
- Streženice
- Čunovo
U toho posledného názvu podotýkam, že odstránenie mäkčeňa z pôvodného názvu Čuňovo je nedostatočné poslovenčenie. Názov by mal znieť Sviňovo .
Prípadne navrhujem ako protiváhu k obci na opačnom konci vodného diela, pomenovanej po J. Gabčíkovi, pomenovať túto obec po J. Čunekovi. Nový názov by sa veľmi nelíšil od súčasného: Čunekovo .
Stále sme sa ešte nezbavili našej fóbie z Maďarov. Napriek tomu, nielen Pered znie maďarsky.
Názvy obcí znejúce MAĎARSKY :
- Bajka
- Baka
- Hul
- Mad
- Nána
- Obid
- Peder - podobnosť s maďarsky znejúcim Peredom je viac ako do očí (či uší) bijúca!
- Pernek - - / / -
- Sap
- Telgárt
- Virt
Maďarské názvy obcí, ktorých poslovenčenie je nedostačujúce:
- Báč
- Bajč
- Debraď
- Geča
- Iža
- Keť
- Komoča
- Málaš
- Ňárad
- Padáň
- Pataš
- Rákoš
- Skároš
Maďarské názvy sú dokonca na Záhorí!
- Malacky (malacka = prasiatko) správne by sa teda mali volať Prasiatka alebo Prasiatkovce
- Veľké a Malé Leváre (lövész = strelec, vár = pevnosť) správny názov by mal byť Veľká a Malá Strieľňa .
Navyše výraz Leváre ne rešpektuje ani spisovnú normu slovenského jazyka , pretože podľa tejto normy bol názov susednej obce Gajare označený za nespisovný a zmenený na Gajary.
Aby sa naši severní spoluobčania (Kysučania, Oravci, Gorali, Spišiaci a Šarišania) necítili ukrátení, treba sa zbaviť aj poľských nánosov.
POĽSKÉ názvy slovenských obcí:
- Legnava
- Lechnica
- Vislava
- Vislanka
- Vladiča
- Zábiedovo
A poďme i na Zemplín, kde však riskujem, že si pohnevám Rusínov, lebo ich názvy neviem odlíšiť od tých ukrajinských.
UKRAJINSKÉ názvy:
- Kolbasov
- Michajlov
- Ubľa
- Ulič
- Volica
Naše zaradenie medzi víťazné krajiny po II. svetovej vojne síce prinieslo očistenie slovenska od germánskych názvov, ale čosi predsa len prekĺzlo.
Názvy NEMECKÉHO pôvodu:
- Láb
- Švedlár
- Veľký Folkmar
Som presvedčený, že odstránenie týchto nestatkov z úradnej geografie našej krajiny prinesie prosperitu celej spoločnosti.
Odstráni nezamestnanosť, zabezpečí spravodlivú mzdu pre zdravotné sestry a učiteľov, priláka zahraničných investorov, upevní sociálne, zdravotné a dôchodkové zabezpečenie obyvateľstva. A v neposlednej miere bude svetlom príkladu pre rozumné rozhodnutia európskych úradníkov .
