Normálne som ho začala ľutovať, keď som videla, že si všimol moje pobavenie.
Som taký prostoreký typ so spontánnym správaním, s vekom nad 50. Aj keby som sa neviem ako snažila, nedarí sa mi dlhšie ako pár minút štylizovať sa na neprostoreký a nespontánny typ:-)
Takže kdeže ja a „madam“! A to „mladá pani“ sa mi tiež ku mne nepozdáva.
Na žiadneho čašníka sa nehnevám a vôbec mu to nezazlievam, lebo ... . Keď som prestala premýšľať deštruktívne a chcela som konštruktívne, tak som uviazla podobne ako ten čašník.
Podľa mňa má slovenčina v osloveniach riadnu fugu; upodozrievam ju z toho, že je to jeden z následkov súdružského socializmu:-)
Aké to bolo ľahké a jednoduché vtedy! Všetci sme boli súdružky a súdruhovia bez ohľadu na stav a vek. Ale ani vtedy sa mi to nepáčilo.
Dokonca som si aj ja vtedy užila svoje podobne ako ten čašník so mnou:-). Mali sme v robote dvoch námestníkov, výrobného a ekonomického. Bola som tam nová a neznalá pomerov. Najskôr som potrebovala niečo s výrobným námestníkom. Zaklopala som na dvere a povedala: „Súdruh námestník, ja by som ...“ Ani som nepovedala a on mi veľmi dôrazne povedal, že on nie je žiadny súdruh, lebo nie je v strane. Bolo to v roku 1981.
O pár dní som potrebovala hovoriť s ekonomickým námestníkom. Opäť som zaklopala na dvere a poučená z minulej návštevy povedala: „Pán námestník, ja by som ...“ Ani som nedopovedala a on mi veľmi dôrazne povedal, že pánov tu nemáme už dlho. Presne odvtedy, ako tu máme komunistov a on nie je žiadny pán, ale súdruh.
Bola som učenlivá a po mesiaci som už presne vedela, koho a kedy mám ako oslovovať. Už som vedela, že výrobného námestníka (nestraníka) mám len v jeho kancelárii oslovovať „pán“ a na oficiálnych schôdzach „súdruh“. A že ekonomického vždy a všade len a len súdruh.
Nakoniec sme našli kompromis ja aj čašník, lebo aj čašník bol učenlivý, nielen ja:-) A tretíkrát ma oslovil jednoducho „Pani“
Ale mne by sa fakt páčilo, keby ma oslovil napr. „Múdra pani“:-)))
To by sa mi rátalo! Lebo na prvý pohľad bolo zrejmé, že nie som žiadna „Madam“, že nie som ani žiadna „Mladá pani“, ale keby tak na prvý pohľad spoznal, aká pani som, to by bolo!:-)))
