Tu sme si zvykli, že ku každému dňu sa viaže nejaká tradícia, povera. Každý deň je sviatok v Bulharsku. V nedeľu bol sviatok "prošky" - mladí navštevujú starých, deti svojich rodičov a starých rodičov a prosia ich o odpustenie svojich hriechov, bozkávajúc im pritom ruky. "Nech ti je odpustené", znie zasa odpoveď. V chrámoch sa rozdávajú koláče, od žobrákov sa kupujú prvosienky.
O okolí Sofie sa hovorí aj ako o sofijskej svätej hore - na každom mieste sa ukrýva kláštor. Cesty k nim sú deravé, ale nie nezvládnuteľné. Niekedy len jedna mníška žije v kláštore, takmer na konci sveta a hovorí rečou, ktorej nie je rozmieť. Akoby v blízkej metropole ani nikdy nebola. Človek na vozíku sedí pri vchode celý deň. Nepýta peniaze, iba pozdravuje pár prichádzajúcich miestnych. Vedľa neho je automat na kávu a na kolu. Vo dvore je ohrada pre sliepky - nosia ich sem ľudia z dediny aj mesta, ako vyjadrenie poďakovania za vyliečené choroby. Dar kláštoru. Mníška, ktorej jazyku veľmi nerozumieme, nám tie sliepky ponúka. Sú zadarmo, máme si vziať.
Kremikovský kláštor svätého Juraja sa nachádza nad industriálnou časťou Sofie. Človek skoro ľutuje, že sa tam vybral, keď vidí vybrakované budovy fabriky Kremikovci. Ale kremikovský kláštor je ako malý poklad nad železnou dedinou Kremikovci.
A jedná zasnežená káva v Šumene. Čo znamená ísť na prechádzku do jedného obyčajného mesta. Poobzeráte kostol aj mešitu, prejdete sa uličkou s drevenými strechami, môžete pozorovať sneh a tešiť sa nad vecami, ktoré vám v Sofii uniknú.
Šumen sa nachádza vo východnom Bulharsku, v blízkosti rumunskej hranice a Varny. Ani samotní Bulhari toto mesto veľmi nepoznajú. Nám sa chce chodiť tam, kde je to všedné a môžeme pozorovať každodenný život malého mesta s jedným kinom a jedným malým divadlom, ktoré funguje párkrát do mesiaca. Všetko je priveľmi lacné, hotely sú priveľmi prázdne. Za nimi stojí jedna krásna mešita - Tombul džamija. Keď sme prišli, muezzin zvolával k modlitbe. Pozval nás dnu, povedal, že si len odbehne a zaspieval azán do mikrofónu. Môžeme si všetko poprezerať, nechá nás tak a odhádza sa modliť.
