Jana Šikulová

Jana Šikulová

Bloger 
  • Počet článkov:  46
  •  | 
  • Páči sa:  0x

Hlavne o Bulharsku, o živote v Sofii a cestovaní po bulharských mestách a ošarpaných dedinkách. Aj o Turecku, Istanbule a Malatyi. Najradšej však o najkrajšej horehronskej dedine, jej kroji, pesničkách a makovníkoch - jednoducho o Šumiaci.Janka Šikulová Zoznam autorových rubrík:  Moje BulharskoDomaNiekde inde na BalkáneMoje TureckoKaždodennosť bulharská

Zoznam článkov blogera

Kam Sofijčania nechodia

Jana Šikulová

Kam Sofijčania nechodia

Heslo každého správneho Sofijčana cez víkend je "provincia". A teda byť všade inde, len nie v Sofii. Po celotýždňovom cestovaní v nie krásnej sofijskej doprave a strávení značnej časti dňa v nekonečných radoch áut na sofijských bulvároch sa človeku žiada dýchať čerstvý vzduch a netlačiť sa pritom s polovicou mesta. Kto che byť cez víkend v tlačenici, ten pôjde na Vitošu. V Sofii je Vitoša a Vitoška. Vitoša je pohorie nad Sofiou, útočisko všetkých mestských ľudí a Vitoška zasa pešia zóna a výkladná skriňa Sofie. Cez víkend jediný rozdiel medzi nimi je len v oblečení ľudí na oboch Vitošiach, aj to nie je vždy pravidlom. Lebo na hory sa chodí aj v sukni a lodičkách, autom sa predsa dá dostať takmer všade. V Bulharsku všetci chodia na hory a radi. Hlavne autom.

  • 18. nov 2013
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 1 760x
  • 7
153 dní protestov a študentská okupácia

Jana Šikulová

153 dní protestov a študentská okupácia

Dnes je to 153 dní od začiatku protestov proti vláde premiéra Plamena Orešarského v Bulharsku. Po vymenovaní mediálneho magnáta Deljana Peevského za šéfa tajnej služby pred piatimi mesiacmi sa protestovalo po celom Bulharsku. S príchodom leta sa počet protestujúcich v uliciach značiteľne zmenšil, no tí, ktorí nepoľavili, aj naďalej každodenne vyjadrovali svoju nespokojnosť v uliciach hlavného mesta. Posledné týždne protesty znova naberajú na intenzite. Dopomohli k tomu študenti a okupácia najväčšej bulharskej univerzity.

  • 13. nov 2013
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 1 049x
  • 2
Konya

Jana Šikulová

Konya

Posledný júlový týždeň sa narýchlo rozhodujeme pre Stredozemné more a miesto tancujúcich dervišov. Zakupujeme letenky z Istanbulu do Antalye a o pár dní si už hľadáme naše sedačky v autobuse Has na centralnej avtogare v Sofii. V taške mám zbalenú knihu od Elif Shafak, ktorej dej sa odohráva v Konyi trinásteho storočia. Je práve Ramadán a na hranici je všetko oživené. V budove s duty free shopom sú všetky plastové stoly zahádzané kelímkami a papiermi z miestneho rýchleho občerstvenia, cestujúci sa zásobujú cigaretami a alkoholom, vonku sa debatuje. Istanbul, v ktorom o štyri hodiny vystúpime je začiatočným bodom ďalšieho tureckého dobrodružstva. Celkom obyčajného Stredozemného mora a neobyčajného mesta Konya.

  • 3. sep 2013
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 933x
  • 2
Ospravedlnenie na pamätníku sovietskej armády

Jana Šikulová

Ospravedlnenie na pamätníku sovietskej armády

V deň 45. výročia okupácie Československa sa obrovský pamätník sovietskej armády v centre Sofie zaodel do ružovej farby s ospravedlnením adresovaným obyvateľom Česka a Slovenska. Pod ružovo nastriekaným súsoším sa vyníma veľkými písmenami nasprejované „Bulharsko se omlouvá!!!". Autor je neznámy.

  • 21. aug 2013
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 1 250x
  • 7
Rodopy

Jana Šikulová

Rodopy

Banica a kyslé mlieko na dlhú cestu a z rádia hluk prebiahajúcich protestov. Diaľnica Trákia, smer Plovdiv. Predbiahajúce sa autá so slovenskými a českými poznávacími značkami. Idú k moru. My ideme do hôr. Stretneme Dionýza a Orfea, prejdeme vstupom do podsvetia, uvidíme miesta starých mystérii a kukerských sviatkov. Parádne sa najeme.

  • 9. júl 2013
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 1 405x
  • 2
Bulhari v uliciach. Viete o protestoch?

Jana Šikulová

Bulhari v uliciach. Viete o protestoch?

Vyše týždňa vychádzajú Bulhari deň čo deň do ulíc miest a protestujú na centrálnych bulvároch Sofie, ako aj v iných mestách celého Bulharska. Márne by ste však o tom hľadali nejakú informáciu v slovenských alebo zahraničných médiách. V Bulharsku sa pritom jedná o najväčší protest za posledné roky, pričom prekonal aj protesty z februára tohto roku.

  • 21. jún 2013
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 23 949x
  • 53
Varna

Jana Šikulová

Varna

„Varna, šumenský prístav", spieva bulharský herec Todor Kolev v „Piesni o obľúbenom meste". Tá rozosmeje asi každého Bulhara. Šumen - rodisko Todora Koleva je od Varny predsa len kus cesty. Po Sofii a Plovdive je Varna tretím najväčším bulharským mestom a zároveň najväčším bulharským prístavom. Perla čiernomorského pobrežia.

  • 10. jún 2013
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 10 274x
  • 6
Vyzeraj draho

Jana Šikulová

Vyzeraj draho

„Priveľmi som krásna na to, aby som pracovala. Ďakujem Vám, doktor Enčev!" Plagáty ponúkajúce služby plastického chirurga Enčeva nie tak dávno okrášľovali reklamné plochy v uliciach veľkých bulharských miest. Na slogany doktora Enčeva som si spomenula sediac v MHD Sofia pod reklamou na jedno z miestnych nákupných centier: „Vyzeraj draho!" lákal ma lesklý papier na sezónne výpredaje.

  • 24. máj 2013
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 18 827x
  • 35
Balkánsky chaos

Jana Šikulová

Balkánsky chaos

„Aj keby sme celý rok usilovne upratovali, tak sa tej špiny pod ktorou sa čoskoro udusíme nezbavíme ani z polovice. V prvom rade sú zašpinené naše duše a myslenie. V zahraničí udržujú čistotu počas celého roka a pár dní si vyhradia na robenie bordelu. Volá sa to karneval. My máme v Bulharsku karneval každý deň v roku."

  • 26. apr 2013
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 1 110x
  • 3
Čierny čaj, veštenie z kávy a Harput

Jana Šikulová

Čierny čaj, veštenie z kávy a Harput

Ráno nastupuje najobľúbenejší obrad z celého dňa. Raňajky! Tie turecké by u nás na Slovensku mohli byť kľudne aj obedom. Obdivujem ich, ako krásne aranžujú do malých mištičiek maslo, domáci marhuľový džem, jahodový džem, v ktorom plávajú celé kusiská jahôd, olivy v miske v tvare srdiečka, korenie, niekoľko druhov malatyanského syra, medzi ktorými nachádzam súrodenca našej bryndze. V ďalšej miske objavujem med od Čierneho mora, ktorý sa tu jedáva spolu s plástom. Kuchyňou rozvoniava pečený špenátový burek. A ten chlieb - na aký si pomyslíte. Tenký ako papier, mrvivý a ľahúčko rozlomiteľný. Keď sa porosí čerstvou vodou, stáva sa mäkkým ako kúsok látky. Maslový chlieb, syrové placky, lavaš, aj obyčajný nadýchaný biely chlieb. Čierny čaj z dvojposchodové čajníka. Aký si dáte? Tmavý a či svetlý? Sladký, alebo bez cukru? Žiadne náhlenie, žiadny stres, žiadna telka, alebo noviny pri raňajkách. Iba muhabbet - rozhovor. „Gönül ne çay ister, ne kahve, gönül muhabbet ister, kahve bahane." Duša nepotrebuje ani čaj, ani kávu, duša potrebuje rozhovor, káva je iba zámienkou.

  • 21. apr 2013
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 1 500x
  • 4
Visiaca káva, alebo čím žije Bulharsko

Jana Šikulová

Visiaca káva, alebo čím žije Bulharsko

"Visiaca káva" je meno iniciatívy, ktorá v Bulharsku odštartovala 22. marca 2013 a okamžite spustila vlnu nadšenia a pozitívnych činov v celej spoločnosti. V realite každodenného života a tu prebiehajúcich udalostí by takýto veľký úspech očakával len málokto. A predsa. V jednom z najchudobnejších štátov Európskej únie, ktorý sa posledné mesiace zmieta v protestoch sa ľudia spojili pre dobrú vec.

  • 9. apr 2013
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 7 116x
  • 26
Mesto medu a ovocných záhrad - Malatya

Jana Šikulová

Mesto medu a ovocných záhrad - Malatya

„Hej šofér, mám ťa rád!" „Fakt ma máš rád?" „Ja mať všetkých rád!" kričia po sebe šoféri autobusu Has na trase Sofia - Istanbul. Jeden šofér je Bulhar, druhý je Kurd z mesta Hatay, kde má spoločnosť Has hlavné sídlo. Bavia sa spolu zmesou bulharčiny a turečtiny. Kurdský šofér je v jednom kuse na telefóne a vybavuje. Na hranici ako už zvyčajne prichádzajú na rad kšefty - v duty free shope šoféry naplnia igelitky zahraničným alkoholom a cigaretami. To aby ich potom predali nejakej reštaurácii v Istanbule. Míňame bulharského colníka: „Láska, ako sa mááááááš?" kýva mu na pozdrav náš Kurd. Ale na kus reči sa nezastavujeme a postupujeme k druhej búdke. Čo sa bude rozdávať tentokrát? Bublinkové nápoje, káva, turecké kekse a či hatayské pomaranče? „Tak, čo máme?" pýta sa bulharský policajt. „Kolu aj džús!" odpovedá Kurd. „Daj džús teda!" Ľahši o jeden pomarančový džús pokračujeme k tureckej strane.

  • 4. apr 2013
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 1 538x
  • 9
Betónová kráska s nežným menom – Sofia

Jana Šikulová

Betónová kráska s nežným menom – Sofia

Prechádzka víkendovou a ospalou Sofiou, divadlo 199, ktoré dostalo svoje meno podľa počtu sedadiel a predstavenia, ktoré sa dajú zažiť len v tomto neobvyklom priestore, domáce koláče a polievky na mojej najobľúbenejšej uličke Šišman, káva v bare za múzeom, tradičná bulharská večera v najstaršej sofijskej reštaurácii Pod Lipite, Vitoška a jazerá na dosah ruky, chór v chráme Nevského, chutná zelenina a ovocie na ktoromkoľvek trhu, kvety kúpené od babičky na ulici, všadeprítomní predavači červených stužiek.

  • 26. feb 2013
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 1 467x
  • 14
Z bulharskej tradície v Perniku, kde nerobia perníky

Jana Šikulová

Z bulharskej tradície v Perniku, kde nerobia perníky

Počnúc prvým novoročným dňom, naprieč celým januárom a obdobím fašiangov sa v celom Bulharsku konajú maškarné sprievody vyháňajúce zimu a vítajúce ešte ďalekú jar. Ulicami prechádzajú muzikanti hrajúci na gajdách, harmonikách a trubkách a v tesnom sprievode za nimi v tanečnom rytme poskakujú masky s hlavami capov, volov a baranov, strašidlá zobrazujúce smrť, na reťaziach uviazaní ľudia napodobňujúci medveďov, ženy prezlečené za mužov, muži prezlečení za ľahké ženy, aj malé deti zaodeté do pestrofarebných franforcových šiat.

  • 12. feb 2013
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 1 192x
  • 3
Tanec v ľadových vodách rieky Tundža

Jana Šikulová

Tanec v ľadových vodách rieky Tundža

Na Troch kráľov sa v Bulharsku lovia kríže zo zamrznutých riek. Popovia slúžia liturgie, hádžu kríže do riek, jazier a mora a odvážni muži sa za nimi potápajú. Ale iba v Kaloferi sa v tento deň tancuje vo vode tradičné bulharské choro - kruhový tanec v sprievode živej hudby. Mužské choro na Troch kráľov v Kaloferi som si sľubovala už pár rokov. Po Vianociach na Šumiaci som trochu zaspala na vavrínoch a spamätala sa až týždeň pred samotnou akciou, keď som začala horúčkovito zháňať nejaký nocľah v Kaloferi. Choro začína skoro ráno po liturgii v miestnom chráme a aby človek niečo videl, treba ísť k rieke ešte za tmy a preto je najlepšie v Kaloferi prespať. Obvolala som všetky kaloferské hotely, penzióny, vily a zúfalo mi začalo dochádzať, že až také jednoduché to nebude: „Ale pani, veď my tu máme miesta rezervované už jeden mesiac dopredu!"

  • 10. jan 2013
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 735x
  • 5
Aj slovenské, aj šumiacke, aj makové

Jana Šikulová

Aj slovenské, aj šumiacke, aj makové

Aj keď slnečných dní bolo presne dva a pol, na Šumiaci nemôže byť inak ako zázračne. Dalo by sa povedať, že sme mali Vianoce priamo v Zázrakove, ale nebolo by to fér, lebo Zázrakovo je oficiálne iná horehronská dedina - Bacúch. Zobúdzanie sa do zimných rán, snehu a vôni šumiackeho koláča, pozeranie sa do krbu a zaspávanie pod oknom, cez ktoré vidno jasnú, hviezdami posiatu oblohu. Doma.

  • 4. jan 2013
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 1 978x
  • 9
Jesenno-zimný, bulharský

Jana Šikulová

Jesenno-zimný, bulharský

Len týždeň ubehol od môjho návratu z Istanbulu a už sme tu stihli za tú dobu zapadnúť snehom, zamrnúť, odmrznúť a teraz ani niet stopy po inak všadeprítomnej kiši. Sofia má momentálne hmlisté a upršané obdobie. Zima v Bulharsku je ako každé iné obdobie pekná. Úplne najkrajšia je ale jeseň so svojou záplavou farieb, kaviarňami a obrovským výberom kultúrnych akcií. V piatok si môžeme zájsť do divadla a v sobotu doobeda na hory - teda na Vitošu. Sofia je v tomto skvelá. Cez zimné obdobie až tak po Bulharsku necestujeme, ale predsa len som vyhrabala pár zaujímavostí z môjho archívu. Zimný a snehom zapadnutý Šumen, mesto, kam ani Bulhar nezájde často, jesenný výlet do mesta na severe Bulharska - Plevenu a odbočka po ceste do Plovdivu - mesto Panagjurište, známe svojím zlatým tráckym pokladom a špecialitou "panagjurské vajcia".

  • 19. dec 2012
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 958x
  • 9
Stretnutie v Ortaköy, Istanbul

Jana Šikulová

Stretnutie v Ortaköy, Istanbul

Pri každej návšteve prepadávam panike, že ho nikdy nebudem môcť spoznať celý, ani jeho polovicu, či štvrtinu. Mám pocit, že to mesto na mňa spadne a zasype ma svojími vysokými, úzkymi domčekami, prepchatými ulicami, mačkami, nikde nekončiacimi radmi ľudí a najsladšími sladkosťami na svete. Lepšie je tam nič neplánovať a jednoducho sa nechať viesť najinšpiratívnejším mestom sveta - Istanbulom. Nie je jeden jediný, existuje aspoň tisíc Istanbulov v jednom Istanbule. Akoby bol vystavaný z niekoľkých vrstiev a pri každej návšteve dovolí spoznať niektorú z jeho množstva tvárí a tie ďalšie ostávajú tajomstvom.

  • 12. dec 2012
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 1 578x
  • 17
Mýty bulharskej krajiny

Jana Šikulová

Mýty bulharskej krajiny

Cesta trvala zo Sofie viac ako štyri hodiny. No cesta k niekdajšiemu kultovému miestu antického sveta musí predsa aj niečo trvať. Autobus sa pustil diaľnicou medzi Sofiou a Plovdivom a ďalej pokračoval viac na juh do kraja opradeného mýtami - Rodopov. Tak sme prišli až do mesta Krdžali. Pár kilometrov za mestom za rozprestiera rozsiahly areál spojený s antickým svetom, vládcami Rímskej ríše, mýtami a bohmi starých Trákov, Dionýzom a Orfeom, veštením. Miesto, kde sa Alexander Macedónsky dozvedel, že ovládne celý svet - Perperikon.

  • 15. okt 2012
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 1 832x
  • 3
Na Slovensku, na Šumiaci, doma

Jana Šikulová

Na Slovensku, na Šumiaci, doma

Život v Bulharsku znamená, že každé možné dovolenky balím kufre a vydávam sa na cestu do Viedne a naprieč slovenskou krajinou až na Šumiac. Tam, kde je doma - Nízke Tatry, moje najmilejšie zo všetkých hôr, hranica stredného a východného Slovenska pri prameni Hrona, Kráľova Hoľa, čo sa pozerá najviac na ten Šumiac, domáce makovníky, príbehy o bosorkách a počarovaní, ľudové piesne a najkrajší kroj - ten môj. Horehron, Doluhron, ja som Horehronka.

  • 1. okt 2012
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 2 413x
  • 13
SkryťZatvoriť reklamu