Ubližujeme slovenčine

Bojujme proti anglikanizácii nášho internetu!

Internet je plný anglických výrazov. Mnohí z nás tieto cudzie prvky do svojho jazyka preberajú nekriticky, iní zistia, že mnohokrát nemajú na výber. V tomto bezohľadnom prostredí, ktoré vôbec nemá pochopenie pre našu ľúbeznú materinčinu, náš človek chtiac-nechtiac musí zľaviť zo svojho čistého jazykového štandardu a z času na čas použiť mrzký anglikanizmus. V ďalších riadkoch preto ponúkam rozumnú alternatívu, ako proti slovenčine nehrešiť.

3. jún 2005
Páči sa: 0x
Prečítané: 8 884x
100

Samo Trnka

Kto tu hreší proti slovenčine?

Vždy, keď si prečítam článok alebo rozhovor s nejakým diplomovaným znalcom slovenského jazyka, pochytí ma strašný pajed. Vždy, keď z úst dotyčného zaznie niečo o čistote jazyka, spisovnosti, či všeobecne nízkej znalosti pravopisu, zjaví sa mi môj jazyk ako labyrint rigoróznych predpisov, v ktorých sa môže naozaj vyznať iba člen elitnej spoločnosti slonovinovej veže Jazykovedného ústavu. Vzhľadom na to, že Ústav je priamym tvorcom záväznej jazykovej normy, myslím si, že slovenčine skôr škodí, ako pomáha.

26. apr 2005
Páči sa: 0x
Prečítané: 5 600x
71

Samo Trnka

Opozitá bez opozície

Opozit, alebo antonym, s pry slov, ktorch vznam je presne opačn: dobr zl, biely čierny, pravda lož. Často sa opozitum tvor aj negciou slova: mal nemal, smel nesmel, mať nemať. A potom s slov, ktor sa iba tvria, že s opozitom k nejakmu inmu slovu. Ak sa im poksime vrtiť pvodn znenie, dopad to prinajmenom zaujmavo.

25. apr 2005
Páči sa: 0x
Prečítané: 5 154x
14