„V jednom dome," začal slávny iránsky skialpinista Berky Jariabok, „žila stará mama, mama, teda jej dcéra, a jej dcéra, teda vnučka starej mamy."
„Boha! Toľko žien! To musel byť három!"
„Správne, három. Tri ženy. Mama, starká a ich malá ratolesť. Mama sa volala Pravička, starká bola Ľavička a najmenšiu nazvali Voličkou. Volička s mamou žila na poschodí, babička Ľavička na prízemí. Žilo sa im dobre, až kým sa malej hlúpej Voličke odnechcelo žiť s prísnou mamou. To boli len samé úlohy, práca, toto musíš, toto nesmieš, večer už žiadne cukríky a o ôsmej nech si doma! Keby jej aspoň peniaze dávala, ale to bolo vždy len niečo za niečo. Stará mama je lepšia, povedala si Volička a odsťahovala sa k starej, dobrej Ľavičke. A veru neobanovala! Cukríky mala kedy chcela, aj na nové šatôčky sa našlo. (Ľavička jej zrušila životné poistenie. No a? Zo života sa treba tešiť!) S kamarátkami sa mohla šialiť aj do polnoci a keď ráno povedala, že ju bolí bruchu a vtisla si pritom slzy do očí, ani do školy nemusela ísť. Ale netrvalo dlho a kamarátky sa jej začali vyhýbať. Nechodíš do školy, frajera nemáš, máš vyrážky a si tučná, vraveli jej. Ani na kolotoče s nami nejdeš! Ľavička už nemá peniaze, čo? Nasporené peniaze ste minuli, tak sa teraz nečuduj, milá Volička.
Po štyroch rokoch sa vrátila k mame Pravičke. Bolo že to radosti! A aj stará dobrá Ľavička sa potešila, že si môže oddýchnuť a trošku sa dať dokopy, lebo, popravde, nemali už pomaly čo do úst vložiť. Volička opäť začala chodiť do školy, učiť sa a pomáhať, dokonca aj schudla a pleť sa jej dala do poriadku. Mama jej zase začala sporiť peniaze. Toto budeš mať na svadbu, toto na vysokú školu, za toto pôjdeme o tri roky na dovolenku. Až o tri roky? sklamane zaplakala Volička. No nečuduj sa, povedala mama Pravička. Musím dlhy poplatiť, čo ste s Ľavičkou narobili, dom opraviť, záhradu dať do poriadku, veď ste sa štyri roky takmer o nič nestarali.
Po čase sa však Voličke opäť začalo cnieť za voľnosťou a sladkou bezstarostnosťou života s babičkou Ľavičkou. A po štyroch rokoch, keď už mala zase našetrené peniaze, partiu kamarátok a peknú štíhlu postavu, povedala si, že už má dosť toho strádania, povinností a zákazov. Pri Ľavičke jej predsa len bolo lepšie! A zase dala zbohom mame Pravičke."
„Neverím, že by bola taká sprostá," skočil som mu do reči.
„Ale je," povedal Berky Jariabok. „Naozaj je taká sprostá."
