Think of me with kindness

Slovenská, aj keď inšpirovaná britskou bravúrnou skladbou od Gentle Giant.

Písmo: A- | A+

Think of me with kindness

Pomysli na mňa s nehou,

ako ja o tebe snívam.

A nepozeraj sa inam,

odpusti, že som zbehol.

Lavína blíži sa s hnevom

k bezbranným nahým nivám.

Pomysli na mňa s nehou,

ako ja o tebe snívam.

Vyplávam spoza brehov

Mŕtveho mora k vinám.

Pomlčím, ruky spínam,

s prosbami vzývam nebo: 

Pomysli na mňa s nehou.

P.S. Nakoľko internet je plný geniálnych kritikov, naplnil som tento rondel viacerými nedokonalosťami, aby bolo o čom diskutovať. Aby ste vedeli, myslím si, že báseň môže pôsobiť príjemne aj bez mechanických „kvalitných“ rýmov, no a čo, že sú gramatické, prípadne ide o asonancie. A keďže muzikanti z Gentle Giant boli rytmickí šialenci, aj rytmus tejto básne je miestami nepravidelný. Páči sa mi to, pravidlá sú na to, aby sa porušovali.

Erik Kriššák

Erik Kriššák

Bloger 
  • Počet článkov:  740
  •  | 
  • Páči sa:  242x

Fanúšik komiksov, literatúry a hudby. Zoznam autorových rubrík:  Poézia,  Texty,  Básnické grify v praxi,  Próza,  Pre deti,  Súkromné,  O hudbe,  Iné,  Komiks,  Jazerní básnici a iné preklady

Prémioví blogeri

Juraj Hipš

Juraj Hipš

12 článkov
Jana Čavojská

Jana Čavojská

27 článkov
Marcel Rebro

Marcel Rebro

323 článkov
Matúš Sarvaš

Matúš Sarvaš

3 články
Tupou Ceruzou

Tupou Ceruzou

330 článkov
reklama
SkryťZatvoriť reklamu