Erik Kriššák
Hannah More – Epitaf: O reverendovi Penroseovi
Dnes by sme ju nazvali aktivistkou. Hannah More (1745-1833) bola nielen poetka, ale aj dramatička, abolicionistka a filantropka.
Fanúšik komiksov, literatúry a hudby. Zoznam autorových rubrík: Poézia, Texty, Básnické grify v praxi, Próza, Pre deti, Súkromné, O hudbe, Iné, Komiks, Jazerní básnici a iné preklady
Zoznam článkov blogera
Erik Kriššák
Wordsworthove Narcisy v slovenských a českých prekladoch
Do dnešného dňa máme k dispozícii dva slovenské a štyri české preklady najznámejšej básne velikána britského romantizmu.
Erik Kriššák
Mary Robinson – Londýnske letné ráno
Mary Robinson (1757-1800) bola slávna herečka, spisovateľka (dramatička, beletristka i poetka), bojovníčka za práva žien a celebrita.
Erik Kriššák
Anna Lætitia Barbauld - Život
Učiteľka, vychovávateľka, literárna kritička, spisovateľka pre deti a poetka Anna Lætitia Barbauld (1743—1825) patrí k tým autorkám, ktoré vyjadrovali svoje umelecké predstavy v klasicizme i v romantizme.
Erik Kriššák
Mary Alcock – Recept na napísanie románu
Mary Alcock, rodená Cumberland (1742-1798) bola anglická poetka, esejistka a filantropistka, jej dielo predstavuje rozhranie medzi formálnou viazanosťou a počínajúcim vášnivým romantizmom.
Erik Kriššák
Joanna Baillie - Pieseň
Škótska rodáčka Joanna Baillie (1762-1851) strávila väčšinu svojho života v Hampsteade kúštik od Londýna.
Erik Kriššák
Elizabeth Barrett Browning - Dámske áno
Elizabeth Barrett Browning (1806-1861) patrí k popredným poetkám Viktoriánskej éry.
Erik Kriššák
Charlotte Smith – Sonet O varovaní pred prechádzkami po útese s výhľadom na more, pretože ho navštevoval šialenec
Charlotte Smith, rodená Turnerová (1749-1806) stála na začiatku literárneho romantizmu v Británii.
Erik Kriššák
Susanna Blamire - Strieborná koruna
Anglická poetka Susanna Blamire (1747-1794), prezývaná Múza Cumberlandu, bola veľká obdivovateľka škótskej poézie.
Erik Kriššák
Charlotte Caroline Richardson – Dúha
Charlotte Caroline Richardson (1795-1854) patrí k menej známym britským poetkám.
Erik Kriššák
Felicia Dorothea Hemans - Sapfina posledná pieseň
Prvá z mojich preložených básní Felicie Hemans o ženách, čo si siahli na život, je venovaná Sapfó.
Erik Kriššák
Tri sestry Brontëové a jeden brat
V roku 1846 vyšle zbierka Poems by Currer, Ellis, and Acton Bell. Dvojica vymyslených mien skrývala autorstvo troch sestier – Charlotte, Emil a Anne Brontëových.
Erik Kriššák
Amelia Opie – Pieseň: Večerný milý vánok, tešilo ma...
Amelia Opie, rod. Alderson (12.11.1769-2.12.1853) bola britská poetka, novelistka a dramatička.
Erik Kriššák
Catherine Maria Fanshawe - Keď sme sa naposledy stretli
Anglická poetka Catherine Maria Fanshawe (1765-1834) bola dcérou jedného z dvoranov kráľa Juraja III. a vyrastala v Chipsteade v grófstve Surrey.
Erik Kriššák
Felicia Dorothea Hemans – Strašidelný dom
Felicia Dorothea Hemans bola po Lordovi Byronovi druhou najpredávanejšou britskou spisovateľkou svojej doby.
reklama
Erik Kriššák
Felicia Dorothea Hemans – Casabianca
Slávna báseň Casabianca je založená na skutočnej udalosti.
Erik Kriššák
Elizabeth Moody - Dáme, ktorá poslala autorke darček v podobe módneho čepca
Elizabeth Moody (1737-1814), rodným menom Greenly, žila v Londýne a stala sa literárnou kritičkou.
Erik Kriššák
Feldek vs. Andričík – Sonety (po tretie) – Anomálie
Počuli ste už o pätnásť- alebo dvanásťveršovom sonete?
Erik Kriššák
Elizabeth Hands - O asociálnej rodine
O anglickej romantickej poetke Elizabeth Hands (1746—1815) veľa nevieme.
