Články aj reportáže boli nabité informáciami – malý Christián spolu so svojim bratom a sestrou boli odobratý svojej mladej matke, ktorú viac ako deti zaujímali krčmy a nočné kluby. Potenciálni adoptívni rodičia boli na prvý pohľad úplne ideálni – 37-ročná úspešná aktuárka s platom £200,000 ročne, jej manžel vďaka vysokým príjmom svojej manželky toho na práci veľa nemal. Mali všetko – okrem detí. Vypadalo to, že všetko smeruje k šťastnému koncu – až na to, že o 6 týždňov po prevzatí detí sa Christián ocitol v bezvedomí na jednotke intenzívnej starostlivosti v Birminghame so srdcovým infarktom a poškodením mozgu a po pár dňoch svojim zraneniam definitívne podľahol.
Ťažko povedať, čo sa presne stalo. Vraj už po dvoch týždňoch prichádzali od adoptívnej rodiny prvé sťažnosti – malý Christián nespĺňal ich predstavu ideálneho dieťaťa, vraj veľa vyvádzal a bol hlúpy. Sociálna pracovníčka sa snažila novej rodine vysvetliť, že Christián prešiel ťažkým obdobím a potrebuje veľa trpezlivosti, podľa jej pozorovaní sa však jeho chovanie nijako výrazne neodlišovalo od iných 4-ročných detí. V ten kritický večer vraj opäť neposlúchal – odmietal dojesť svoju večeru, čo priviedlo jeho matku do takej zúrivosti, že mu za trest nanútila prehltnúť 4 vrchovaté lyžičky soli. Vraj netušila, že mu to môže ublížiť.
Minulý týždeň prebehol súd. Pár bol odsúdený za zabitie. Na 5 rokov. Christiánov starý otec prehlásil, že on sám dostal viac v mladosti za krádež auta. Typicky britské? Neviem. Smutné? Nepochybne. Tragické, kruté a zbytočné? Posúďte sami.