Nech si Češi svojho de Nira nechajú!

Keď som bol v USA, dal som si tú námahu a pozrel som si film 15 minút. Nepredpokladám, že všetci pochopia, však Sir Humphrey, preto dodávam, že reč je o filme, ktorý má názov 15 minút. K jeho trvaniu sa tento údaj nevzťahuje. Záporný hrdina – zhodou okolností český darebák – príde do New Yorku, zavraždí zopár ľudí a nakoniec aj miláčika mesta, policajta Eddieho, ktorého hrá Robert de Niro. Českého parchanta vynikajúco zahral Karel Roden a hádajte, ako sa táto filmová postava volá? Emil Slovak! Žlč vo mne vtedy v USA vzkypela, ako aj v pár z vás, ktorí ste videli Hostel. Takúto hanbu nám robiť! Veď kto to kedy videl, aby Slovák zabil newyorského policajta? A to bolo vo filme samé Slovak vraždil, Slovak brutálne zavraždil... Včera ten film dávala Prima. Tak som si tam sadol s manželkou a dobromyselne som sa rozčúlil, že zase bude bla-bla-bla. Nebudem sa opakovať. Lenže oni mi vypálili rybník! V českom znení to bol Emil Slezák! V prvej chvíli ma napadlo, že sa nás nechceli dotknúť. Boh im žehnaj. Ale potom som pochopil krutú, nacionalizmom podfarbenú pravdu: Nechceli, aby sa akýkoľvek Slovák objavil po boku de Nira!

Ján Babarík Bloger

Odoberať blogera Odber aktívny