Her Paul Kopecz
Počas môjho pobytu v Milevsku, jeden jeho obyvateľ, môj kolega, vedomí si toho, že som fyzik amatér (čo je horšie ako fyzik profesionál) oslovil ma s otázkou, či viem o tom, že v Milevsku je jedno miesto kde tekutina ignoruje gravitačný zákon a tečie do kopca. Keď som sa ho pre istotu opýtal, či tá tekutina je nejaká špeciálna tekutina, bolo mi povedané, že tou tekutinou môže byť napríklad obyčajná voda, ale aj pivo, víno, či alkohol.
Na to som mu ja, ako človek zaujímajúci sa o fyziku, razantne odpovedal a to v zmysle gravitačného zákona, že to nie je možné. Priateľ mi na to navrhol stávku o sto korún s tým, že mi to miesto ukáže, ako aj to, ako tekutina tečie do kopca.
Stávku som samozrejme prijal a tak sme sa v ten istý deň večer stretli na dohovorenom mieste, skade sme išli do najbližšieho pohostinstva zvaného „Paluba“.
Po polhodine spoločného popíjania piva „Plzeň“ a hovorenia pivných kecov, (ja som antialkoholický talent a na viac aj nefajčiar, čiže spoločenský budižkničema) kamarát ma upozornil, že práve nastali podmienky na experimentálny dôkaz jeho tvrdenia, že tekutina môže tiecť aj do kopca.
Povedal mi: Teraz sa dobre pozeraj na toho chlapa s šedivými vlasmi, ktorý práve prišiel z fabriky do „Paluby“ a pozorne ho pozoruj čo bude robiť.
Predmetný pán si objednal pivo a rumajzla v rýchlosti ho vypil a po zaplatení chystal sa odísť.
V tom mi kamarát povedal, poďme za ním a slušne sa ho opýtal : Vážený pane mohli by ste nám povedať ako že sa voláte.
Oslovený pán odpovedal: Ja sa volám Pavol Kopec.
Nato mi kamarát povedal, keď ten pán pije nejakú tekutinu tak tá tekutina tečie do neho, čiže do kopca, presnejšie do Kopca.
Keďže v hovorovej reči niet rozdielu medzi výslovnosťou slova kopec, ako vrch a výslovnosťou slova Kopec, ako priezvisko, musel som nakoniec priznať, že voda, pivo i rum môžu tiecť aj do kopca, keď ho pijú ľudia s priezviskom Kopec.
No a tak mi neostalo nič iného ako zaplatiť sto korún za prehratú stávku.
Poučenie: Aby sa predišlo takýmto nedorozumeniam, a zbytočne prehratým stávkam, mali by jazykovedci zo SAV vymyslieť niečo, pomocou čoho by človek aj v hovorovej reči rozoznal podstatné meno kopec od priezviska Kopec.
