gladys tapia
Španielske okienko 6
Od malicka som sa citila ina ako ostatne deti. A to aj koli mojmu menu. Este do teraz spominam s usmevom ako som bola piatacka a ucili sme sa dejepis.
Miesto pre vašu tvorbu. Staňte sa súčasťou komunity
Momentalne zijem mimo slovenska.http://www.pospanielsky.com/ Zoznam autorových rubrík: Nezaradená, Enrique, spanielcina, Chile, ine, recepty
spanielcina
gladys tapia
Sedim na letisku a je mi dobre.
Dnes konecne pocestujem domov. Po dvoch tyzdnoch nechceneho exilu mozem ist domov.
gladys tapia
Španielske okienko 5
Ako sa vtipne povie po spanielsky ze niekto je zlodej? Citajete a dozviete sa. :-)
gladys tapia
Španielske okienko 4
Nie tak davno som dostala email od jedneho citatela spanielskeho okienka, kde ma poziadal o to, aby som nacrela do mojho veseleho spanielskeho repertoara a napisala o tom ako spanieli pouzivaju sloveso "Quedar" (citat kedar). Rozhodla som sa teda, ze "Spanielske okienko cislo 4" bude prave o slove "Quedar" a o tom ako rozne sa da pouzit.
gladys tapia
Niekedy aj motyka vystreli.
Uz dlhsiu dobu verim na nahody. Verim ze vsetko je nejak spojene a ked z jedneho konca uberieme, na druhom nam pribudne.
gladys tapia
O mne bezo mna, necakany koniec?
Pamatate sa na to ako som Vam pisala o tom ze vo firme sa vyhadzuje a o tom ako sa rozhoduje kto pojde z kola von? Momentalne uz v tejto firme nicomu nerozumiem, mam pocit ze lod sa pomalicky potapa!
gladys tapia
V Barcelone husto snezi - fotky
Pre tych ktory velmi neverili tomu snezeniu mam pripravene fotecky. Situacia v Barcelone je fakt vazna, podla informacii ktore mam, mestska doprava je zastavena. Funguje iba metro. Mesto je v uplnom dopravnom chaose. Ludia ktory ziju v prilahlich dedinkach sa nemaju ako dostat domov. Barcelonska radnica planuje ponuknut tymto ludom ubytovanie v hoteloch zdarma, uvidime co z toho bude. Viac informacii coskoro.
gladys tapia
Predsudky
Stalo sa vam niekedy ze ste sa klepali strachom? A potom pridete na to ze to bolo bezdovodne? Mne sa to stalo vcera.
gladys tapia
Pribeh - "Zala Nova"
Tento pribeh som napisala nie tak davno, zial je cely v spanielcine. Ty ktory viete po spanielsky alebo sa ucite, mozno ho aj ocenite. V buducnosti sa posnazim ho prelozit. :-)
gladys tapia
Cestujeme po spanielsky
Ak chcete cestovat po Spanielsku za vyhodne ceny a pomerne rychlo mate niekolko moznosti. Jednou z nich je cestovat leteckymi spolocnostami, alebo vlakom. Tu v Spanielsku je etablovanych niekolko leteckych spolocnosti. Poskytujem informacie o niektorych z nich:
gladys tapia
Španielske okienko 3
V španielčine sa slovo "peniaze" môže povedať rôznymi slovami. Povedala by som že juhoameričania k tomu veľmi dopomohli.
gladys tapia
Španielske okienko 2
Pracujeme na medzinárodnom projekte. A to znamená že v poslednom čase sa nalietam veľmi veľa. Každý týždeň v nedeľu v noci, cestujem do Londýna. Piatky zas letíme naspäť do Barcelony. Takto to už ťahám 4 mesiac ale čoskoro sa to ukľudní. Počas týchto mesiacov som prežila veľmi zábavné chvíle s mojimi kolegami, a priučila som sa novým hláškam.
gladys tapia
Španielske okienko 1
Mam kolegu v práci ktorý ma vždy zásobuje novými španielskymi výrokmi ktoré sú veľmi zábavne a vždy spestria bežný rozhovor. Touto cestou by som sa chcela s vami o ne podeliť. Vy ktorý si chcete trošku viac rozšíriť vaše poznatky španielskeho jazyka určite oceníte moje úsilie.
