Miesto pre vašu tvorbu. Staňte sa súčasťou komunity
Ingrid Sukovska-Bussell

Ingrid Sukovska-Bussell

Bloger 
  • Počet článkov:  29
  •  | 
  • Páči sa:  0x

zatulanec na opacnej strane Kanala; milujuca tatranske kopce, ceske filmy, cambridgske lodky, svajciarsku cokoladu a musle na vine. ukecana, ulietana, usmiata. ja. Zoznam autorových rubrík:  Láska cez InternetGirl in the CityRodinne tajomstvaMulti-kultiCheeky monkeykuk objektivomSúkromnéNezaradené

Multi-kulti

Ad Juvenilná Justícia: Krátko z inej strany (Anglicko)

Ingrid Sukovska-Bussell

Ad Juvenilná Justícia: Krátko z inej strany (Anglicko)

Po týždni sme sa vrátili z ďalšej krásnej dovolenky doma na Slovensku. Babie leto ako maľované, opäť sme stihli skvelé Nimnické kúpele, výstup na Veľký Kriváň aj pečenú kačicu. Desať rokov pravidelných návratov domov z Ostrovov, jeden Anglický džentleman za manžela a bilinguálny škôlkar, ktorý strašne rád spoznáva našu krajinku - malom meste na Považí sme už dávno „známa firma“ a susedky aj iné babky sa radi zastavia na kus reči keď nás zhliadnu opäť doma. Tentokrát prekvapivo najčastejšia otázka na nás bola tá o Juvenilnej Justícii - že ako to zvládame, či sa nebojíme a aké s tým máme ako rodičia žijúci v Anglicku skúsenosti. Takže zopár našich postrehov:

  • 9. sep 2013
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 7 730x
  • 69
Krabička na čestnosť

Ingrid Sukovska-Bussell

Krabička na čestnosť

Pred pár rokmi sme sa presťahovali na vidiek. Z okna sa mi teraz črtá klasicky krásny, takmer gýčovo pohľadnicový pohľad na tehlové domčeky so šindľovými strechami, predzáhradky obsypané kvitnúcou vistériou a prastaré kamenné uličky lemované maličkými kaviarňami. Tu sa horúci čaj s mliekom ešte stále servíruje v porcelánovom servise s malými ružičkami. Chocolate box hovoria tomu miestni.

  • 25. jún 2013
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 1 422x
  • 5
Na konci duhy

Ingrid Sukovska-Bussell

Na konci duhy

Dnes je zvlastny den. Vytahujem z tasky mliecnu ryzu pre babatka a pomaly, pekne podla navodu, ju miesam v modrej plastovej nadobke lyzickou so zabkou na rukovati. Moj syn spokojne odfukuje v risi detskych snov a sem-tam sa mu na tvari objavi siroky detsky usmev, ktorym si nas k sebe priputava na nekonecno.

  • 14. júl 2010
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 4 485x
  • 20
Ako prezit Anglicko V: Palacinkovy den

Ingrid Sukovska-Bussell

Ako prezit Anglicko V: Palacinkovy den

Tak nam dnes City obsypalo palacinkami. Vsetci naokolo ich mastili akoby na tom zaviselo vyriesenie svetovej financnej krizy.

  • 24. feb 2009
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 2 137x
  • 21
Stare mamy, pristahovalci a oranzovy hrniec

Ingrid Sukovska-Bussell

Stare mamy, pristahovalci a oranzovy hrniec

Pisali o nas v novinach. Opat. A tesim sa, ze opat v dobrom - vraj sme so sebou priniesli zavan cias ich starych rodicov. Tak sa o nas, pristahovalcoch v UK z vychodnej Europy, najnovsie vyjadril Daily Telegraph. Muz mi tie noviny priniesol domov, dobol prstom do prostred clanku a hrdo vyhlasil – vidis,  ja som to hovoril uz davno.

  • 7. nov 2008
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 5 614x
  • 38
Ako prezit Anglicko IV – Doktori. A zadarmo.

Ingrid Sukovska-Bussell

Ako prezit Anglicko IV – Doktori. A zadarmo.

Zdravotnictvo ako vystrihnute z prirucky o humannom kapitalizme - nieco, co ma ani po rokoch neprestava prekvapovat. Jej Velicenstvo Alzbetka totiz v povojnovej euforii prislubila zdravotnu starostlivost zadarmo pre kazdu jednu ludsku dusu zijucu v jej kralovstve bez ohladu na to, ci je to ocipkovana aristokracia alebo obycajny plebs na roli.

  • 19. feb 2008
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 4 840x
  • 41
Ako prezit Anglicko III – Caj o piatej

Ingrid Sukovska-Bussell

Ako prezit Anglicko III – Caj o piatej

Aj ked ten caj vlastne vobec nie je o piatej ale skor o jedenastej, o stvrtej, o siestej a v pripade mojho muza aj dalsich tridsadosemkrat v ktorejkolvek dennej a nocnej hodine.

  • 23. jan 2008
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 4 925x
  • 24
Ako prezit Anglicko II – Hlupe zakony, ktorym sa je lepsie vyhnut

Ingrid Sukovska-Bussell

Ako prezit Anglicko II – Hlupe zakony, ktorym sa je lepsie vyhnut

Britsky Daily Telegraph nedavno zverejnil zoznam najhlupejsich zakonov z pera miestnych zakonodarcov. Tak aby sme sa zbytocne nebili do prs, ze len ten Bratislavsky parlament tvori legislativne perly, tu su:

  • 18. dec 2007
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 4 730x
  • 18
Pre Slovakov v Anglicku

Ingrid Sukovska-Bussell

Pre Slovakov v Anglicku

ale aj pre vsetkych, ktori by si radi zaplesali v Londyne: Slovensko-Britsky bal, 22 Februara 2008 v Amadeus Centre (W9 2JA). Organizovane centrom pre Slovakov v Anglicku a nasou ambasadou. Ake to prijemne prekvapko na nas vytiahli! (Aspon dufam. A zajdem. Verim, ze nas tam bude viac ;))

  • 31. okt 2007
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 2 083x
  • 21
Ked je doma multi-kulti

Ingrid Sukovska-Bussell

Ked je doma multi-kulti

Zakazdym, ked niekto navstivi nasu mladu domacnost, zasne, ze sa nam v kute obyvacky nekrci ziadna hyptnotizujuca plocha bedna. Nuz, netreba nam ju – komediu mame doma na dennom poriadku aj bez telky. Patrim totiz do rastucej skupinky Sloveniek, ktorym laska vygumovala geopoliticke hranice a vydali sa za cudzinca.

  • 11. okt 2007
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 3 669x
  • 25
Ako slovenske mamicky anglicke titulky zdobili

Ingrid Sukovska-Bussell

Ako slovenske mamicky anglicke titulky zdobili

Radio BBC4: Zakladna skola v Chatham povolala miestnu policiu na pomoc pri udrziavani poriadku pri odovzdavani deti na ranajsie vyucovanie. Rasove problemy sa vyostrili minuly tyzden, ked jedna zo slovenskych mam udrela po hlave anglickeho ziaka, ktory po nej predtym hodil cucoriedku a vyjadril sa, ze sa ma vratit odkial prisla.

  • 28. sep 2007
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 5 922x
  • 42
Dakujem za slovenske sluzby

Ingrid Sukovska-Bussell

Dakujem za slovenske sluzby

Leteli sme cez Poprad - ja, moj muz, konzervativny anglicky gentleman, ktory si zamiloval Tatry, halusky a Saris (region mojho otca a aj tu chladenu dvanastku, ktoru mu vzdy prenasam cez kanal v pol tucte zacheckinovanych plechoviek), pat tasiek a dvojkilove skripta na skusku-zabijaka.

  • 25. sep 2007
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 8 034x
  • 33
Keď Genoa nie je Geneva

Ingrid Sukovska-Bussell

Keď Genoa nie je Geneva

Môj vtedajší Mr Right sa pochlapil, rozopol si bezpečnostné pásy a odhodlane vyštartoval vytmaviť náhlu zmenu našej letovej destinácie tomu prepracovanému pilotovi, čo nám práve poprial príjemný let do Janova.

  • 26. feb 2007
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 2 573x
  • 3
S Angličanom po slovensky

Ingrid Sukovska-Bussell

S Angličanom po slovensky

Keď to na mňa zrazu pred rokom vybalil, chvíľku mi trvalo, kým mi to celé došlo. Sedeli sme na lúke zaliatej letným slnkom, nad nami štíty Jungfrau a vedľa mňa zaláskovaný (a neskutočne nervózny) muž môjho života. Zhlboka som sa nadýchla a povedala Áno (vlastne to bolo „yes“, aby som bola úplne presná). Neplánovane sme tak zároveň spustili multi-kulti cirkus vybavovačiek okolo cezpoľnej svadby.

  • 12. nov 2006
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 3 871x
  • 44
SkryťZatvoriť reklamu