Sofía L. Dammann
Mexiko, cintorín žien
Tu sa MDŽ oslavuje kvetmi, ale Mexičanky dôvod na oslavy nemajú. Deň čo deň totiž bojujú o to, aby vôbec zostali nažive.
Som Mexičanka žijúca na Slovensku a vydatá za Slováka, ktorá sa učí žiť slovenským štýlom života, hoci to nie je vždy jednoduché. Chcem zdieľať svoj pohľad na to, aký bol a je môj stret so Slovenskom, jeho zvykmi a jazykom. Budem tiež písať o Mexiku, pretože si myslím, že Slováci o ňom vedia toľko, koľko Mexičania o Slovensku. Všetky texty budú v slovenčine a v španielčine. ///// Soy una mexicana viviendo en Eslovaquia, casada con un eslovaco y aprendiendo a vivir al estilo eslovaco, aunque no siempre es fácil. Voy a compartir mi punto de vista de cómo es y ha sido mi encuentro con Eslovaquia, sus costumbres y el idioma. También escribiré sobre Mexico, porque creo que los eslovacos saben de mi país tanto como los mexicanos de Eslovaquia. Todos los textos serán en Español y Eslovaco. Zoznam autorových rubrík: Nezaradená
Tu sa MDŽ oslavuje kvetmi, ale Mexičanky dôvod na oslavy nemajú. Deň čo deň totiž bojujú o to, aby vôbec zostali nažive.
Ku koľkým dvojkrížom ešte musím vyšlapať, aby som sa aspoň čiastočne cítila súčasťou tohto národa?
Často v mnohých oblastiach nedoceňujeme to, čo máme, a očkovanie nie je výnimkou.
Prvýkrát na Slovensku, prvé stretnutie s obávanými svokrovcami a moje celkové uvedenie do spoločnosti v tejto krajine.
Mi nombre es Sofía, y hace unos años (dos para ser exactos) me hice estas preguntas.
Volám sa Sofia a pred niekoľkými rokmi (presnejšie dvoma) som si položila práve tieto otázky.