Diána Marosz
Blbí Maďari – hlúpi Slováci?
Zmiešaná slovensko-maďarská rodina pozerá hokejový zápas medzi Maďarskom a Slovenskom. Otec so synom fandia Slovákom, mama s dcérou Maďarom.
Som Maďarka z Maďarska, ktorá sa zaľúbila do slovenčiny. Rada objavujem veci, ktoré spájajú naše národy. Milujem stredovekú hudbu, prírodu, literatúru, ľudové umenie a krásu vo všetkom. Zoznam autorových rubrík: Nezaradené, Súkromné
Zoznam článkov blogera
Diána Marosz
Dobré knihy robia dobrých susedov?
Empatia a priateľské rozhovory. Nič viac. Takto znela stručná a trefná odpoveď historika Miroslava Michelu na otázku moderátora, čo potrebujeme k zlepšeniu slovensko-maďarských vzťahov.
Diána Marosz
Nenávisť zabíja. Odpustenie uzdravuje
Vždy som obdivovala ľudí, ktorí prešli mnohými utrpeniami a ponížením zo strany niekoho iného a napriek tomu si dokázali zachovať zdravé srdce bez nenávisti. Alebo dokonca dokázali tej druhej strane odpustiť.
Diána Marosz
Traja slovenskí siláci a ich maďarskí parťáci
Silácky junák, nachádzajúci záľubu vo vytrhávaní stromov, po extrémne dlhodobej konzumácii materského mlieka sa vydá na cestu. Stretne dvoch podobných silákov s inými úchylkami: jeden prenáša vrchy, druhý stláča železo.
Diána Marosz
Hrabala, hrabala, čerta vyhrabala
Viem si predstaviť tento názov ako začiatok politického blogu. Veru, tí čerti sa tu po voľbách zrazu začínajú hemžiť. Dlho sa z volebných výsledkov spamätávam. Ale nebojte sa, nebudem písať o politike.
Diána Marosz
Mama, rozprávaj tichšie!
Je bežné popoludnie. Obklopená a ovešaná deťmi sa prechádzam po starom meste smerom do zušky. Najmenšie mám na sebe v šatke, staršia dcéra ma drží za ruku, z druhej strany ma sprevádza syn.
Diána Marosz
Neklopať!!!
Môjmu manželovi sa niekedy zdá, že Maďari sú v istých situáciách zdvorilejší ako Slováci. Hoci je to pre mňa ako Maďarku celkom lichotivé tvrdenie, myslím si, že skutočnosť je zložitejšia a ťažšie uchopiteľná.
Diána Marosz
Ak nebudeš poslúchať, zoberie ťa drótoštót!
„Elvisz a drótostót!“ Takto strašili neposlušné maďarské deti ich rodičia ešte aj v tridsiatych-štyridsiatych rokoch 20. storočia.
Diána Marosz
Somár a bosorka po druhé – alebo kto komu čo ukradol?
„Moja milá, to vôbec nie sú maďarské slová, to sú len znetvorené slovenské slová, ktoré Maďari ukradli Slovákom.“
Diána Marosz
Somár a bosorka alebo rýchlokurz maďarčiny pre Slovákov
„Vy ste z Maďarska? Fíha, no maďarčina, tá je hrozne ťažká! Nedá sa naučiť! Ja viem po maďarsky iba Jó napot! a Köszönöm.“
Diána Marosz
Bendegúz a Chimamanda
Niektorí rodičia už naozaj nevedia, čo od dobroty. Väčšina si našťastie nevymýšľa a svoje deti pomenuje pekne „klasickými slovenskými menami“ ako Sofia, Ema, Nina, Adam, Jakub a Michal.
Diána Marosz
„Želám všetko dobré: Milan Rúfus“
Pred siedmimi rokmi, 11. januára 2009 odišiel jeden z velikánov slovenskej literatúry. Dnes ráno, nevediac ešte, že práve dnes máme toto smutné výročie, som hľadala list od Milana Rúfusa.
Diána Marosz
„Pomóóóc! Poslednýkrát kúpem!“ – úskalia slovenčiny pre Maďarov
Maďar sa kúpe v jazere. Odrazu sa začína topiť. Zľakne sa a zakričí: „Pomoc! Poslednýkrát kúpem!“ Poznáte tento vtip? Mňa podobnými vtipmi zabáva manžel dosť často :).
Diána Marosz
Pán Marosz, vy ste žena?
Sedím v čakárni u lekára. Zapísala som sa na papier pri dverách. Konečne prídem na rad. Sestrička vyjde, vyškrtne moje meno a nahlas zavolá: „Pán Marosz!“
Diána Marosz
Valasi, hviezdy a sirény
Milí čitatelia, na nový rok sa patrí napísať azda niečo „ľahšie “ :). Dnes sa s vami podelím o moje prvé dojmy zo Slovenska. A teraz nie ako Maďarka, ale ako obyčajná cudzinka z bývalého socialistického bloku.
reklama
Diána Marosz
Nemám problém sa ospravedlniť Slovákom
Pred založením blogu som dlho váhala. Vyše roka. Vedela som, že otvorením slovensko-maďarskej témy kopnem do osieho hniezda.
Diána Marosz
Načo si sem prišla maďarizovať?
V prvej časti môjho príbehu som písala o romantickom dievčati z Maďarska, ktoré sa z lásky ku Slovensku naučilo po slovensky.
Diána Marosz
Ty sa učíš po slovensky?! Si normálna?
Žilo raz v Budapešti jedno zasnívané a trochu nepraktické dievča. Zo sveta ho zaujímali veci, ktoré si pragmatici ani veľmi nevšímajú: príroda, hory, hudba, výtvarné umenie. Aj cudzie jazyky, hlavne tie absolútne „neužitočné“.
