Erik Kriššák
Odpočet
Na život sa dá nazerať aj pozitívne. To mi to trvalo...
Fanúšik komiksov, literatúry a hudby. Zoznam autorových rubrík: Poézia, Texty, Básnické grify v praxi, Próza, Pre deti, Súkromné, O hudbe, Iné, Komiks, Jazerní básnici a iné preklady

Ak by som čo i len jeden riadok z toho, čo nasleduje za týmto úvodom, myslel vážne, tak by som bol zrelý na psychiatriu. Ak to však myslím ako zvrátenú formu žartu, tak platí úsek za treťou čiarkou prvej vety.

Jedna anglická, a keďže sa súčasná anglicky písaná poézia, ktorú som mal možnosť čítať, zásadne nerýmuje, tak sa to nedeje ani v tomto prípade. Slovenský preklad je v podstate doslovný.

Tak sebestredný, ublížený, sebakritický a malicherný výlev, aký som napísal kedysi na strednej, sa len tak nevidí. :)

Vznikla vtedy, keď začala vojna v Iraku. Ale aj napriek politickej viazanosti obsahu je tu pár aktuálnych posolstiev.

Druhá z troch básní, ktoré som napísal počas puberty v snahe vyrovnať sa s fenomenóm viery.