reklama
Carlos Arturo Sotelo Zumarán

Carlos Arturo Sotelo Zumarán

Bloger 
  • Počet článkov:  66
  •  | 
  • Páči sa:  16x

Prišiel som na Slovensko študovať pred viac ako 30 rokmi a potom som sa vrátil do Peru, žil som istý čas v Mexiku, ale nakoniec som sa s rodinou rozhodol vrátiť na Slovensko, kde som nepretržite 10 rokov. Som majiteľ CK Eslovaquia travel a sprevadzam krajiny Latinskej Ameriky: Peru, Bolivía Ekvador, Mexiko, Guatemala, Čile, Argentina, Belize a Honduras. Som byvali majiteľ peruánskej reštaurácie CASA INKA v Bratislave. Zoznam autorových rubrík:  Peru - InkoviaDobývanie PeruPeru - zvyky a kultúraPeru - GastronomiaSlovensko a JaPeru - Mesta a PamiatkyPeru - CestopisyAmazonský pralesOpera a kultúraNezaradenéSúkromné

reklama

Zoznam článkov blogera

Gabriel García Márquez: Svätá

Carlos Arturo Sotelo Zumarán

Gabriel García Márquez: Svätá

Gabriel García Márquez mal vždy nado mnou zvláštnu moc. Stačilo mu len pár minút, aby ma zaujal a musel som dočítať celé jeho dielo. Napríklad takúto krátku poviedku (tak, ako si ju ja pamätám):

  • 23. apr 2014
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 1 638x
  • 7
Stretnutie dvoch svetov

Carlos Arturo Sotelo Zumarán

Stretnutie dvoch svetov

Stalo sa to pred 500 rokmi. Bolo to v marci 1528. Prišli po mori, vo veľkej lodi, ktorá nám pripomínala plávajúci dom. Celí boli oblečení v tvrdých a lesklých oblekoch. Takéto materiály sme nikdy predtým nevideli. Neviem, z akej planéty prišli. Možno ich poslal sám boh Wiracocha? Vyzerali trochu ako my, ale mali vlasy aj na tvári. Niektorí boli čierni. Tí nemali také oblečenie, možno ich chránila farba. Náš Curaca, múdry a statočný človek, zobral čiču (kukuričné pivo) a iné darčeky a išiel ich privítať... Takto nejako by bol obyvateľ Tumbes  vyrozprával prvé stretnutie medzi obyvateľom inkskej ríše a mimo-andsko-zemšťanmi ...

  • 7. apr 2014
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 12 108x
  • 21
Trochu exotiky za 1,68 eur

Carlos Arturo Sotelo Zumarán

Trochu exotiky za 1,68 eur

Na Slovensku je už niekoľko rokov možné dostať sladké zemiaky. Vidím ich skoro v každom hypermarkete. Nie sú ani veľmi drahé, ale ľudia ich nepoznajú, ale pritom môžu byť zaujímavým a jednoduchým spestrením stravy ....

  • 25. mar 2014
  • Páči sa: 1x
  • Prečítané: 11 011x
  • 14
Prezidentské voľby v Peru

Carlos Arturo Sotelo Zumarán

Prezidentské voľby v Peru

Prezidentské voľby v Peru sú tiež zvláštne: sú povinné, treba myslieť na negramotných, môžu byť nebezpečné, ale aj zábavné....

  • 18. mar 2014
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 6 658x
  • 34
Ako stavali Inkovia?

Carlos Arturo Sotelo Zumarán

Ako stavali Inkovia?

Vysoko v Andách, na mieste, kde príroda ponúka jedno z najkomplikovanejších miest pre život na zemi, žila spoločnosť, ktorá premiestňovala rieky, pretvarovala hory a posúvala kamene vážiace niekoľko sto ton na svoje stavby. Ako to robili?

  • 5. mar 2014
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 15 889x
  • 31
reklama
Zdravotníctvo chudobných v Peru

Carlos Arturo Sotelo Zumarán

Zdravotníctvo chudobných v Peru

O zdravotníctve bohatých a o zdravotníctve zamestnaných v Peru som písal predtým. Článok bol možno ovplyvnený mojou nedávnou zlou skúsenosťou. V Peru žije veľmi veľa ľudí, ktorí nemajú legálne zamestnanie. Ľudia, ktorí predávajú v tržniciach, väčšina taxikárov, veľká časť slúžok, ale aj záhradníci, opravári, roľníci, atď., nie sú zamestnaní. Títo ľudia neplatia zdravotné poistenie. Takisto existujú nezamestnaní. Čo robia keď ochorejú?

  • 18. feb 2014
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 9 982x
  • 28
Prvý rok na Slovensku

Carlos Arturo Sotelo Zumarán

Prvý rok na Slovensku

V polovici 80-tych rokov som dostal štipendium a prišiel som do Bratislavy. Nedávno som písal o tom, ako sme žili a učili sa po slovensky na jazykovej škole. Teraz napíšem o každodennom živote na Slovensku v prvom roku.

  • 4. feb 2014
  • Páči sa: 1x
  • Prečítané: 14 268x
  • 33
Magický ostrov Taquile

Carlos Arturo Sotelo Zumarán

Magický ostrov Taquile

Je málo miest, kde magický realizmus Latinskej Ameriky nie je len literatúra, ale život. Myslím si, že jedno také miesto je ostrov Taquile (čítajte: takile). Taquile je ostrov na jazere Titicaca. Jazero Titicaca je najvyššie položené splavné jazero na svete. Nachádza sa na hranici Peru a Bolívie vo výške 3800 metrov nad morom. Na ostrove Taquile, blízko miesta, kam boh Inti poslal svoje deti, aby založili najmocnejšiu ríšu Južnej Ameriky, žila pomerne izolovaná komunita pôvodných indiánov...

  • 23. jan 2014
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 4 075x
  • 12
Ako bojovali Inkovia?

Carlos Arturo Sotelo Zumarán

Ako bojovali Inkovia?

Inkovia nebojovali v noci. Inkovia nebojovali v lete. Inkovia nepoznali železo. Inkovia za menej ako 100 rokov dobyli celý andský svet. Ako to dokázali?

  • 14. jan 2014
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 23 483x
  • 12
Je opera na Slovensku výnimočná?

Carlos Arturo Sotelo Zumarán

Je opera na Slovensku výnimočná?

Opera je to najkrajšie umenie, ktoré dala Európa svetu a je to tiež najkrajšie umenie, ktoré Slovensko dalo mne. Opera je hlavne stredoeurópskym a talianskym umením. V iných častiach sveta nie je takou samozrejmosťou. Viete v čom je Slovensko výnimočné?

  • 7. jan 2014
  • Páči sa: 1x
  • Prečítané: 6 216x
  • 53
reklama
Vianoce v Peru

Carlos Arturo Sotelo Zumarán

Vianoce v Peru

Vianoce v Peru sú o ihličnatých stromoch a snehu na nich. Áno, ale stromy sú umelé a sneh je vata z lekárničky. Peru je na opačnej strane zemegule a kým je na Slovensku zima, v Peru je leto, preto sú Vianoce o slnku, teple, neskôr o pláži ale hlavne o rodine.

  • 18. dec 2013
  • Páči sa: 1x
  • Prečítané: 5 730x
  • 12
Eslovenčina je ťažká - jazyková škola

Carlos Arturo Sotelo Zumarán

Eslovenčina je ťažká - jazyková škola

V polovici 80-tych rokov som dostal štipendium a prišiel som do Bratislavy. O ceste a prvých dojmoch som už písal dva články. Teraz napíšem ako sme na jazykovej škole žili a učili sa po Slovensky.

  • 10. dec 2013
  • Páči sa: 1x
  • Prečítané: 14 984x
  • 46
Mesto kráľov - Lima, hlavné mesto Peru

Carlos Arturo Sotelo Zumarán

Mesto kráľov - Lima, hlavné mesto Peru

Počul som od cestovateľov aj takéto rady: V Lime sa nezastavujte, hneď, ako priletíte, pokračujte ďalej na juh. Myslím si, že Limu nepochopili. Je Lima obrovské chaotické mesto? Áno, ale Lima bola aj najdôležitejším španielskym koloniálnym mesto v Amerike. Lima je historická, Lima je bohémska, Lima je mesto gastronómie ... Stará Lima je zapísaná ako pamiatka UNESCO a v celosvetovom hlasovaní, ktorý organizuje www.new7wonders.com skončila Lima na druhom mieste medzi hlavnými mestami Južnej Ameriky. Toto je môj subjektívny názor na Limu, hlavné mesto Peru a moje rodisko.

  • 28. nov 2013
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 7 913x
  • 22
Zdravotníctvo v Peru

Carlos Arturo Sotelo Zumarán

Zdravotníctvo v Peru

O zdravotníctve sa mi píše ťažko. Mám nedávne spomienky na hospitalizáciu môjho otca. Ako som písal už predtým, v Peru, ako v celej južnej Amerike, je obrovský rozdiel v platoch. Na jednej strane sú bohatí ľudia, ale aj stredná trieda, ktorá si môže dovoliť služby, ktoré si na Slovensku nedovolia ani bohatí a na druhej strane je tu nižšia trieda, ktorá pracuje za veľmi málo peňazí, a tým umožňuje luxus strednej triedy. To je vidieť aj v zdravotníctve.

  • 19. nov 2013
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 11 251x
  • 27
Šoférovanie po Peru

Carlos Arturo Sotelo Zumarán

Šoférovanie po Peru

Mám rád cestovanie a mám rad adrenalín, preto, keď navštevujem Peru, neodolávam príležitosti a sadám si do auta a skúšam šoférovanie po peruánsky. Je to celkom zaujímavá skúsenosť. Keďže som sa nedávno vrátil z cesty po Peru a moje spomienky sú ešte veľmi čerstvé, napíšem Vám ako sa šoféruje v Peru.

  • 13. nov 2013
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 9 908x
  • 21
reklama
Vražda v Amazonskom pralese

Carlos Arturo Sotelo Zumarán

Vražda v Amazonskom pralese

Chodiace stromy? Stromy kanibali? Stromy s vlastným vojskom? Toto všetko môžete nájsť v Amazonskom pralese. Amazonský prales je zvláštne miesto. Nedávno som písal o príšerách žijúcich v ňom, možno sú vymyslené, ale keď žijete vo svete, kde aj stromy sú čudné, prečo neveriť v existenciu takýchto príšer? Pozrite, aké stromy žijú v Amazonskom pralese ...

  • 5. nov 2013
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 12 280x
  • 16
Ako fungovala Inkská Ríša?

Carlos Arturo Sotelo Zumarán

Ako fungovala Inkská Ríša?

Inkský svet bol iný, ako západný svet. Bol dlho nepochopený španielmi a peruánska historiografia začala prepisovať rôzne kapitoly španielskeho chápania našej histórie až v 20. storočí. Napríklad v Inkskom svete hlavnú rolu hral princíp reciprocity. Viete ako fungoval?

  • 23. okt 2013
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 23 388x
  • 36
Peruánec Habsburgovec

Carlos Arturo Sotelo Zumarán

Peruánec Habsburgovec

Slovensko som precestoval niekoľko krát. Vždy, keď mám príležitosť a čas, vezmem auto a rodinu a ideme si pozrieť nejaký hrad, alebo ideme niekam na turistiku. Moje deti mi niekedy hovoria, že dvadsiaty šiesty hrad sa bude podobať na dvadsiaty piaty a keď už sme videli 7 drevených kostolov tento víkend, nemusíme vidieť ôsmy. Po týchto cestách sa vo mne vytvoril symbol slovenskej dediny

  • 17. okt 2013
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 2 671x
  • 5
Takto sa nám rozrastá peruánska komunita

Carlos Arturo Sotelo Zumarán

Takto sa nám rozrastá peruánska komunita

Navštíviť Peru je ako cestovať po rôznych krajinách. Obyčajne začínate v Lime a idete po púšti na juh, potom prejdete vysokohorské planiny And, neskôr údolia And plné inkských pamiatok. Niektorí zájdu aj do amazónskeho pralesa. Jednou z prvých atrakcii, ktorú turisti navštívia, sú „Islas Ballestas“, ostrovy blízko Limy, naše „malé Galapágy“. Uvidíte tu uškatce, tučniaky a rôznu morskú faunu. Viete, že obyvatelia týchto ostrov žijú aj na Slovensku?

  • 10. okt 2013
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 2 535x
  • 0
Príbeh našej slúžky

Carlos Arturo Sotelo Zumarán

Príbeh našej slúžky

Dionicia k nám prišla, keď mala asi 10 rokov. Ten deň si ešte dobre pamätám, mohol som mať 5, alebo 6 rokov. Boli sme u babky a moja krstná mama práve pricestovala z pralesa, ona tam bývala. Môj krstný otec je synom nemeckého prisťahovalca a vtedy mal farmu v pralese, kde pestoval kávu.

  • 3. okt 2013
  • Páči sa: 1x
  • Prečítané: 3 266x
  • 7
reklama
SkryťZatvoriť reklamu