Rada píšem o nenápadných ľuďoch a skrytej kráse. Pracovala som najmä s deťmi a so slovom, teraz prekladám. Zoznam autorových rubrík: Nezaradené, Súkromné
Nezaradené

Naďa Mitanová
Nechcem sa báť vlastných slov
Uvažujem, čo môžem urobiť, aby sa nezmyselná smrť dvoch mladých ľudí stala mementom a výzvou aj pre mňa, v mojom osobnom živote. Sú v mojom okolí nejaké „kauzy“, ktoré môžem odhaliť?

Naďa Mitanová
Tušenie úsmevu
Keď som bola mladšia, mala som jednu obľúbenú zábavku. Vytvárala som si v mysli „pokladnicu úsmevov“. Keď mi bolo neveselo, vyvolala som si v pamäti usmiatu tvár niekoho z mojich známych.

Naďa Mitanová
Bádateľom „na vlastnú päsť“
Na svete je veľa „bádateľov“, o ktorých nikto nevie. Či už sedia pri pokladni, stoja pri sporáku, alebo pri mikroskope. Prečo sa vzdávať túžby po bádaní, a závisieť od okolností a pracovných ponúk?

Naďa Mitanová
O spánku, muchách a práškoch
V zime snívam o lete, a som rada, že spím, spánkom medvedím. (Tajne dúfam, že dakoho od práškov odplaším.)

Naďa Mitanová
Muž, ktorý je mi oporou
Nepredvídateľný, a predsa pevný ako skala. Iniciatívny, a predsa krajne ohľaduplný voči slobode každého človeka. Básnik, i realista.

Naďa Mitanová
Malé ranné rozjímanie o kráse
Zaujímalo by ma, či aj zvieratá majú potrebu hľadieť nad seba či naokolo, a hľadať niečo krásne, či si kôň obzerá rozkvitnutú lúku, alebo zasnežený smrek, či zažmurká od údivu pri východe Slnka.

Naďa Mitanová
Nápad
(Čo sa stane, keď si budem - aspoň jeden deň, aspoň skusmo, voliť nepopulárne činnosti? )

Naďa Mitanová
Ako sa ľudia lúčia
Kedysi som čítala, že Eskimáci (alebo možno Laponci) sa nezvyknú lúčiť; len sa tak potichu vytratia... (Zvláštne, ako sa ľudia časom menia; dnes sa nad týmito dávnymi veršíkmi pousmejem. Boh môže všetko zvrtnúť k dobrému.)

Naďa Mitanová
Otázky
Je podivuhodné, že často uvažujem o tom, čo je dávno preskúmané. No lákajú ma neprebádané otázky. Môžem sa stať výskumníčkou, bez toho, aby sa o tom niekto dozvedel?

Naďa Mitanová
Chvála ako pšenica, chvála ako kúkoľ
Chcela by som chváliť ľudí tak, aby im to pripomenulo, že sú obdarení, možno viac, než si uvedomujú, pod ťarchou denných starostí. Nie tak, aby im to stúplo do hlavy.

Naďa Mitanová
Tichý hlas
Aké by to malo dôsledky, keby sme sa všetci zahrali hru na anjelov, zbystrili sluch a podali pomocnú ruku jednému človiečikovi?

Naďa Mitanová
Na okraji mesta, na okraji spoločnosti
Aké to je, vyrastať v biede medzi závislými, keď si deti naokolo žijú ako v bavlnke a nechápu, s čím sa boríš?

Naďa Mitanová
O kráse samozrejmostí
Kto sa rád čuduje? Je náš údiv primeraný prekvapivosti okolitého sveta? Existuje vôbec niečo všedné?

Naďa Mitanová
Oči sú darom, ktorým nechcem plytvať
Chcela by som každý deň niečím obohatiť, doplniť svoj pohľad na svet, a možno aj zdokonaliť svoj spôsob pozorovania. Inšpiráciu hľadám v živote toho, kto ma najviac nadchol.