Ivana Krekáňová

Ivana Krekáňová

Bloger 
  • Počet článkov:  175
  •  | 
  • Páči sa:  4x

STARÝ BLOG, zahibernovaný. Nový v Denníku N.Prekladateľka. Introvert. Deti dve. Reading for the pleasure of it. Zoznam autorových rubrík:  Expedícia KirgizskoZápisník bibliofilaRoad trip Čierna HoraTrek v nepálskych HimalájachKorzika s ľahkou turistikouVýlety s čvirikomFotopotulkyLapidárium

Zoznam článkov blogera

Údolie rieky Manganello

Ivana Krekáňová

Údolie rieky Manganello

Korziku nazývajú aj smaragdový ostrov či perla Stredomoria právom - nádherné hory s jednou z najslávnejších trekových magistrál Európy, vodopády, majáky, prímorské mestečká, Napoleon, horské jazerá, čistučké pláže...ostrov s talianskou atmosférou a francúzskym šarmom. V prvom diele môjho fotoseriálu Korzika v obrazoch vám ukážem jednu z veľmi pekných turistických ciest vo vnútrozemí.

  • 26. júl 2010
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 1 889x
  • 8
Karel Čapek: Vec Makropulos

Ivana Krekáňová

Karel Čapek: Vec Makropulos

Zdá sa vám, že žijete v príliš rýchlej dobe? Že nestíhate to, čo by ste mali? Odkladáte termíny, posúvate schôdzky, hovoríte si „na to sa pozriem neskôr", máte na poličke zaprášenú knihu, ktorú ste si chceli prečítať už pred polrokom? Zdá sa vám život príliš krátky na to všetko, čo by ste raz chceli? Tak si predstavte, že by ste pomocou tajomného návodu mohli žiť tristo rokov.

  • 23. júl 2010
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 1 423x
  • 3
Túžba a opatrnosť vo vojnovom Šanghaji

Ivana Krekáňová

Túžba a opatrnosť vo vojnovom Šanghaji

Neexistuje pre mňa lepšie odporúčanie prečítať si knihu ako to, že si ju Ang Lee vybral pre sfilmovanie. Tak som sa kedysi dostala ku kruto krásnej Annie Proulx a nedávno aj k Eileen Chang, neprávom zabudnutému kvetu čínskej literatúry. Jej krátka poviedka, alebo lepšie povedané novelka, s názvom Lust, Caution rozohráva príbeh lásky a krutosti na pozadí Šanghaja počas druhej svetovej vojny, kedy sa skupinka mladých študentov zapojí do protijaponského odboja a pokúsi sa spáchať atentát na dôležitého úradníka kolaborantskej vlády.

  • 20. júl 2010
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 703x
  • 2
Ako sme neprečkali noc v medveďom teritóriu

Ivana Krekáňová

Ako sme neprečkali noc v medveďom teritóriu

Celý týždeň sme v zadúšajúcom teple mesta sedeli nad mapami a riešili kam ísť na víkend, aby sme horúčavám ušli. Zvíťazili hory (ako vždy) - povedali sme si, že čím vyššie, tým chladnejšie. Ďalším levelom nášho proaktívneho riešenia horúčav bolo, kam presne na tie hory, a viete ako to je, viac hláv, viac nápadov a kompromis končí rozsekaný vojnovou sekerou...

  • 20. júl 2010
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 3 304x
  • 8
Ako barónka spomína na Afriku

Ivana Krekáňová

Ako barónka spomína na Afriku

Měla jsem farmu v Africe na úpatí Ngongských vrchů. Tak začína svoje rozprávanie Karen von Blixen-Finecke, dánska aristokratka, ktorá sa v roku 1914 prisťahovala do vtedajšej britskej kolónie Kene, kde si s manželom, barónom Brorom Blixenom, založili farmu s kávovou plantážou. Kniha Spomienky na Afriku, ktorú pôvodne napísala pod pseudonymom Isak Dinesen, zachytáva jej každodenný život na farme až do roku 1931, kedy za hospodárskej krízy jej farma skrachovala a ona sa vrátila do Dánska.

  • 19. júl 2010
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 1 446x
  • 4
Révayovské impresie

Ivana Krekáňová

Révayovské impresie

Dedina Turčianska Štiavnička je známa najmä tým, že sa v nej narodil Ján Kostra, skrýva však ešte ďalší, stále nie veľmi známy, poklad regiónu Turca - révayovský kaštieľ, arborétum, ale najmä nádherný park so sústavou rybníkov, kde nájdete stromy, aké nerastú nikde inde na Slovensku. Aby toho nebolo málo, vedie tadiaľto aj cyklotrasa (priamo ponad révayovský park), z ktorej vedie krátka prechádzka aj na Teplické serpentíny. Vytvoril ich, ako inak, gróf Révay.

  • 16. júl 2010
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 1 800x
  • 9
Predĺžený víkend pri Baltickom mori - deň tretí

Ivana Krekáňová

Predĺžený víkend pri Baltickom mori - deň tretí

Baltické pobrežie má zvláštne čaro - maják v každej druhej dedinke, piesočné duny, nad ktorými sa nakláňajú prastaré borovice, vlnolamy, chladná voda, rybárske bárky s poznávacími značkami...a všetkým sa nesie škrekot všadeprítomných čajok a vôňa pečených rýb, ktoré sú tu lacnejšie ako hotdog.

  • 15. júl 2010
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 1 990x
  • 22
Slovami Karla Čapka - človek a kamera

Ivana Krekáňová

Slovami Karla Čapka - človek a kamera

Je jeden z neprobadaných optických zákonů: že obyčejně ty první snímky dopadnou báječně, ale zato s těmi druhými to jde tím hůř. Čím odborněji a zkušeněji člověk pracuje, tím rafinovanější nástrahy mu klade zaostření a expozice, perspektivní zkreslení, pozadí, lesk na brejlích a jiné optické úkazy. Vězte, že fotografování je opravdu sport: neboť předně je spojeno s takovou jakousi ctižádostí, a za druhé s horečným napětím hazardu.

  • 14. júl 2010
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 423x
  • 0
Predĺžený víkend pri Baltickom mori - deň druhý

Ivana Krekáňová

Predĺžený víkend pri Baltickom mori - deň druhý

Baltické pobrežie má zvláštne čaro - maják v každej druhej dedinke, piesočné duny, nad ktorými sa nakláňajú prastaré borovice, vlnolamy, chladná voda, rybárske bárky s poznávacími značkami...a všetkým sa nesie škrekot všadeprítomných čajok a vôňa pečených rýb, ktoré sú tu lacnejšie ako hotdog.

  • 14. júl 2010
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 2 769x
  • 3
Hotel u mŕtveho alpinistu

Ivana Krekáňová

Hotel u mŕtveho alpinistu

Niektorým z vás sa vybaví estónsky (teda vtedy ešte sovietsky) film z roku 1979 opisovaný ako fantastická kriminálka pod vrcholmi ľadovcov, tým mladším asi skôr počítačová adventúra rovnakého názvu. Knižka, ktorá všetko toto spôsobila, je útla a dá sa prečítať za jedno poobedie. Jej veľkosť však leží v niečom inom. Zaujímalo by vás, ako by to dopadlo, keby nás navštívili mimozemšťania, ale narazili by práve na tých nesprávnych ľudí?

  • 13. júl 2010
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 2 652x
  • 2
Predĺžený víkend pri Baltickom mori - deň prvý

Ivana Krekáňová

Predĺžený víkend pri Baltickom mori - deň prvý

Baltické pobrežie má zvláštne čaro - maják v každej druhej dedinke, piesočné duny, nad ktorými sa nakláňajú prastaré borovice, vlnolamy, chladná voda, rybárske bárky s poznávacími značkami...a všetkým sa nesie škrekot všadeprítomných čajok a vôňa pečených rýb, ktoré sú tu lacnejšie ako hotdog.

  • 13. júl 2010
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 2 360x
  • 12
Starajte sa o svoje wishlisty (glosa o chamtivosti knihomilov)

Ivana Krekáňová

Starajte sa o svoje wishlisty (glosa o chamtivosti knihomilov)

Wishlist! Pri tomto slove mi zasvietia oči chorobnou závislosťou a prestanem vnímať svet okolo. Bez neho si nakupovanie v internetových kníhkupectvách už ani neviem predstaviť. Wishlist je zo svojej definície akýsi webový zoznam, ktorý vám pomôže zorganizovať si a zapamätať veci, ktoré naozaj veľmi (alebo aj menej) chcete, len nie práve teraz.

  • 9. júl 2010
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 2 040x
  • 11
Persepolis - prvý iránsky komiks všetkých čias

Ivana Krekáňová

Persepolis - prvý iránsky komiks všetkých čias

Ak by sa vám zdalo, že názov Persepolis zaváňa tajomným prísľubom príbehov dávnej perzskej ríše, budete asi prekvapení. Aj keď možno ani nie, keďže Persepolis už prekonal hranicu popularity, za ktorou ho čakali bezpečné vody sfilmovania. Persepolis je čiernobiely iránsky komiks (pre komiksofilov už dobre známa klasika), v ktorom Marjane Satrapi spomína na svoje detstvo a dospievanie v Iráne počas islamskej revolúcie a neskôr aj počas vojny s Irakom.

  • 9. júl 2010
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 3 118x
  • 12
William Faulkner - Absalom! Absalom!

Ivana Krekáňová

William Faulkner - Absalom! Absalom!

Niekde som čítala, že Absalom!Absalom! je tá najfaulknerovskejšia z Faulknerových kníh, a aj keď som ich ešte nečítala všetky, môžem s tým len súhlasiť. Obálka knihy uvádza, že v tejto William Faulkner, nositeľ Nobelovej ceny, najprenikavejšie a úplne vyjadril všetko, čo kedy chcel ľuďom povedať o americkom juhu a ľudskej povahe. Faulkner nám v tomto diele ukazuje, že život a pokrivená moralita založené na rasových predsudkoch vedú v konečnom dôsledku k záhube toho, kto predsudky má, a že skaza južanskej spoločnosti v Amerike bola zapríčinená najmä jej rasovými predsudkami a morálnymi hodnotami založenými na nadradenosti bielych. Faulkner používa príbeh Thomasa Sutpena a jeho konečný pád ako paralelu k pádu amerického juhu.

  • 8. júl 2010
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 1 833x
  • 2
Jesenná jednodňovka na Zbojnícku chatu

Ivana Krekáňová

Jesenná jednodňovka na Zbojnícku chatu

Nádherný jesenný deň dávno po konci letnej sezóny je asi tou najlepšou chvíľou na túru vo Vysokých Tatrách, a to nehovorím len tak: tie naozaj najnádhernejšie som tam zažila vždy na jeseň. Jesenné dni mávajú (väčšinou) najlepšie svetlo na fotenie a býva tam (tiež väčšinou) už menej turistov. Začiatkom októbra sme sa rozhodli, že náš tradičný výstup na Brnčalku nahradíme dávno nenavštívenou chatou, vybrali sme sa teda na Zbojníčku.

  • 8. júl 2010
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 1 866x
  • 11
reklama
SkryťZatvoriť reklamu