Samarkand

Písmo: A- | A+

Poznala som ho najprv z Holanovej básne. Netušila som ani, kde presne leží, len jeho meno znelo ako zosobnenie orientu.

Žiarivé slnko v skoré ráno vystúpilo len trochu nad obzor, a už pálilo, už prežarovalo túto zem a presvetľovalo bobule sladkého zrejúceho hrozna, až sa podobali na očká prsteňov z topásu. Slnko – verný priateľ tejto zeme. Dozorca. Otec. Samarkand sa rozprestiera vo vzácne zelenom údolí pod úpätím zvlnených hôr. To slnko umožňuje ľuďom spávať vonku, to slnko vysušuje a kladie na kožu pálivý obklad. Slnko mocné, slnko prastaré, priateľ a súčasť tejto zeme, kde sa vo farbách a hlasnom smiechu orientu víri prach na cestách.

V Samarkande sme nocovali cez airbnb u mladého veľkorysého, veľmi šikovného mladého muža Davlata, ktorý hovorí po česky – študoval totiž päť rokov v Česku. Davlat s elegantnou láskavou manželkou Gulčehrou, lekárkou, nám vo všetkom pomáhali. Uviedli nás do uzbeckého života. Kórejská reštaurácia Dučinor (dva stromy), pri ktorej býval, sa pre nás stala orientačným bodom, symbolom domova. Na jeho dvore ma v prvú uzbeckú noc prebudil škrekot „majny“ (škorec tmavočervený) na viniči prevísajúcom z pergoly. Košatý vinič s mierne zošúverenými listami sa nahýnal k tapčanu, „váľande“ postavenej pred vchodovými dverami. Akoby dvor zalievala vlna zeleného mora, akoby k nám otvárali štedrú náruč viničné ruky s ovísajúcimi prstami s prsteňmi so svetlozeleným očkom. Na tomto dvore som videla na drôtoch ráno sedieť včeláriky, zobudilo ma ich švitorenie. Na tento dvor zosadol dudok s čierno-bielym plédom prehodeným cez chrbát a akoby sa ukláňal tráve, ďobkal do suchej zeme a prechádzal drobnými krokmi po dvore. Očakávali sme hučanie motora a keď sa v bielej bráne objavila Davlatova postava, vedeli sme, že je dobre, že náš záchranca, ochranca a pomocník je tu. Nevedeli sme, koľko má Davlat rokov, bol zrejme o čosi mladší než my, no staral sa o nás príkladne – vlastne tak úctivo sa správal aj ku svojej manželke čakajúcej bábätko. Ďakujeme za všetko, Davlat!

Uzbekistan sa rozlieha v šíravách strednej Ázie ako dôstojná roztvorená dlaň. Ťažko určiť hranice národov a štátov, ako ich poznáme dnes. Samarkand a Buchara sa považujú za tadžické mestá, majú svoju svojbytnú kultúru, uzbecká identita im bola vytvorená umelo. Rovnako ako hranice krajiny, ktorá predtým civilizačne siahala po brehy Kaspického mora. Človek by očakával púšť, a prekvapia ho zavlažovacie systémy, umelé rybníky, jabloňové či broskyňové sady, bavlníkové plantáže. Chudobné dedinky sa striedajú s modernými mestami, po cestách frčia Chevrolety vyrobené v meste Asaka, aj staré Lady s dreveným nadrozmerným nábytkom na streche či oslíky s objemným nákladom sena či iného tovaru. Kukuričné polia, postavy žien a detí mávajúcich na ubiehajúce vlaky. Jazdí tu moderný vlak Afrosiyob či staršie vlaky sovietskej výroby s vysokými podvozkami.

Samarkand znamená v preklade „bohaté mesto“ – a on je skutočne hoden svojho mena. Vážnosť mu dodávajú monumentálne mešity, medresy a mauzóleá s ornamentálnymi priečeliami a minaretmi, korunou stavieb je tyrkysová kupola. Po nádvoriach sa prechádzajú vtáčím vojenským krokom hrdličky a škorce – majmy napodobňujúce dôstojným a trochu nahnevaným pochodom strážnikov či policajtov, ktorí však v tejto krajine pôsobia predsa len prívetivejšie. Ešte väčšiu dôstojnosť dodáva mestu mauzóleum Timura i miesto posledného odpočinku prvého uzbeckého prezidenta I. Karimova. Politici v tomto regióne neopúšťajú mentalitu orientálnych či sovietskych vládcov. Ľudia si tu podľa perzskej zvyklosti úctivo vykajú, muži bývajú ešte galantní. Na obed sa podáva najčastejšie plov – národné jedlo zvané aj „oš“, teda „pokrm“ v miestnom jazyku. No v Samarkande rozprávajú skôr miestnym dialektom tádžičtiny a ruštinou, existujú tu aj ruské školy a ruština predstavuje istý sociálne určenie. Tadžici tu majú dôstojný status, nepredstavujú tu poníženiahodnú národnosť, ako v Rusku, kde má slovo „tadžik“ samo o sebe negatívnu konotáciu. V niečom pôsobí Uzbekistan ako krajina bez pravidiel – niet pevne stanovej ceny, niet účteniek, mnohé závisí od schopnosti zjednávania, dokonca aj na pošte pri kúpe estetických známok s predurčenou hodnotou. Avšak aj nadsadeným cenám, ktoré sa rovnajú bežným európskym, sa pri uzbeckej inflácii nemožno čudovať. Inak je Uzbekistan cenovo veľmi priaznivá krajina. Obávala som sa kriminality, no taxikár Šafkad, ma hneď v prvý moment po vystúpení z letiska ubezpečoval, že ľudia v Uzbekistane sú pohostinní a dodržiavajú zákony. Garantuje, že sa mi tam nič nestane, „maximálne si od vás budú pýtať dvakrát vyššiu cenu – ako teraz ja...“

Za oknom kríky, elektrické stĺpy, zelené plamene topoľov. Školáčky s bielymi mašľami vo vlasoch nacvičujú tančeky na hudbu púšťanú z playbacku, ospevujúce krásy rodnej zeme. Ženy na uliciach chodia väčšinou vo farebných šatách či v kompletoch s ľahkými, vzdušnými nohavicami, ich úbory majú často kosoštvorcový či kvietkovaný vzor. Cez plastové záclony vstupujeme do malých supermarketov otvorených do noci, zo zadnej miestnosti chvatne pristupuje k pokladni muž v polo-tričku, na kalkulačke ukazuje cifru o štyri nuly vyššiu, než na akú sme navyknutí v Európe. 

Ľudia sa tu v miestnom jazyku oslovujú „moja sestrička“, či „mladší brat, „starčí brat“, „bratku“, staršieho človeka nazývajú výrazom podobným na naše „ujo“ či „strýčko“. Dievčatá mávajú mená po kvetoch. Netušená krása, netušená ľudskosť. Veď srdce bije taktiež aj v Uzbekistane. 

Obrázok blogu
Obrázok blogu
Prílet do Samarkandu
Prílet do Samarkandu 
Prechod cez uzbecko-tadžické hranice
Prechod cez uzbecko-tadžické hranice 
Vinič na pergole v prvé uzbecké ráno
Vinič na pergole v prvé uzbecké ráno 
Obrázok blogu
Včeláriky sediace na drôtoch, často spolu s u nás už takmer vyhynutými krakľami
Včeláriky sediace na drôtoch, často spolu s u nás už takmer vyhynutými krakľami 
Všadeprítomná "majna" - škorec tmavočervený
Všadeprítomná "majna" - škorec tmavočervený 
Obrázok blogu
Dudok cestou na židovský cintorín
Dudok cestou na židovský cintorín 
Dudok chochlatý - ranný hosť na dvore nášho hostiteľa
Dudok chochlatý - ranný hosť na dvore nášho hostiteľa 
Náš hostiteľ Davlat nás veľkoryso pozval na uzbecký plov
Náš hostiteľ Davlat nás veľkoryso pozval na uzbecký plov 
Plánovanie cesty do Tadžikistanu
Plánovanie cesty do Tadžikistanu 
Komplex svetoznámeho Ulug-begovho observatória postaveného roku 1420
Komplex svetoznámeho Ulug-begovho observatória postaveného roku 1420 
Torzo Ulug-begovho unikádneho astronomického sextantu na meranie uhlu nebeských telies
Torzo Ulug-begovho unikádneho astronomického sextantu na meranie uhlu nebeských telies 
Obrázok blogu
Pôvodná podoba observatória
Pôvodná podoba observatória 
Ulug-begov glóbus
Ulug-begov glóbus 
Svadba v areáli observatória
Svadba v areáli observatória 
Obrázok blogu
Obrázok blogu
Páľava samarkandského popoludnia. Predavačky chlebových placiek.
Páľava samarkandského popoludnia. Predavačky chlebových placiek. 
Obrázok blogu
Cestou na samarkandský židovský cintorín
Cestou na samarkandský židovský cintorín 
Obrázok blogu
Židovský cintorín v Samarkande
Židovský cintorín v Samarkande 
Obrázok blogu
Obrázok blogu
Obrázok blogu
Obrázok blogu
Ulug-begov pomník
Ulug-begov pomník 
Štvrť Registan, centrum starého Samarkandu
Štvrť Registan, centrum starého Samarkandu 
Obrázok blogu
Snaha zaplatiť večeru pre piatich ľudí (kurz: 1 EUR = 10 000 UZS) )
Snaha zaplatiť večeru pre piatich ľudí (kurz: 1 EUR = 10 000 UZS) ) 
Na trati medzi Bucharou a Samarkandou sme náhodne stretli dvojicu Čechov merajúcu po zemi cestu z Česka do Mongolska
Na trati medzi Bucharou a Samarkandou sme náhodne stretli dvojicu Čechov merajúcu po zemi cestu z Česka do Mongolska 
Obrázok blogu
Obrázok blogu
Nekropol Šáh-i-zinda
Nekropol Šáh-i-zinda 
Obrázok blogu
Obrázok blogu
Obrázok blogu
Obrázok blogu
Obrázok blogu
Obrázok blogu
Obrázok blogu
Obrázok blogu
Obrázok blogu
Obrázok blogu
Obrázok blogu
Obrázok blogu
Obrázok blogu
Pár z Bratislavy, ktorý sme stretli v Samarkande
Pár z Bratislavy, ktorý sme stretli v Samarkande 
Obrázok blogu
Obrázok blogu
Obrázok blogu
Obrázok blogu
Obrázok blogu
V areáli mešity Bibi chánum, svojho času najväčšej mešity na svete
V areáli mešity Bibi chánum, svojho času najväčšej mešity na svete 
Obrázok blogu
Monumentálny kamenný stojan na Korán na nádvorí mešity
Monumentálny kamenný stojan na Korán na nádvorí mešity 
Obrázok blogu
Obrázok blogu
Obrázok blogu
Samarkandská železničná stanica - do budovy sú na výnimky vpúšťaný len ľudia s cestovným lístkom na aktuálne spoje
Samarkandská železničná stanica - do budovy sú na výnimky vpúšťaný len ľudia s cestovným lístkom na aktuálne spoje 
Interiér stanice
Interiér stanice 
Obrázok blogu
Sprievodkyňa v Timurovom mauzóleu
Sprievodkyňa v Timurovom mauzóleu 
Hrobka Amira Timura (1336-1405)
Hrobka Amira Timura (1336-1405) 
Obrázok blogu
Rozsah Timurových výbojov
Rozsah Timurových výbojov 
Obrázok blogu
Obrázok blogu
Obrázok blogu
Obrázok blogu
Perzský štýl stavby mauzólea veľkého vládcu
Perzský štýl stavby mauzólea veľkého vládcu 
Obrázok blogu
Obrázok blogu
Obrázok blogu
Obrázok blogu
Obrázok blogu
Obrázok blogu
Rýchlovlak Afrosiyob do Taškentu
Rýchlovlak Afrosiyob do Taškentu 
Obrázok blogu
Skryť Zatvoriť reklamu