ROmania | blog.sme.sk

Jaromír Novak

O čiernom mesiaci slovenskej kultúry v Rumunsku

Pred týždňom v Nadlaku pochovali básnika Adama Suchásnkeho (†48) a zajtra má pohreb básnik a neúnavný literárny prekladateľ Ondrej Štefanko (†58). Človek, ktorý sa najväčšou mierou zaslúžil o rozvoj pôvodnej slovenskej tvorby v Rumunsku. Hlavný hnací motor dolnozemskej literárno-umeleckej spolupráce Slovákov z Rumunska, Maďarska a (ex)Juhoslávie, hlavná kontaktná osoba medzi väčšinovou rumunskou kultúrou a tvorbou slovenskej menšiny a človek, ktorý váhou svojej osobnosti presvedčil slovenskú literárnu obec na Slovensku, že tam dole, na Dolnej zemi, slovenské slovo ešte žije a rodí kvalitných autorov.

21. feb 2008
Páči sa: 0x
Prečítané: 2 334x
4

Jaromír Novak

O Adamovi. Keď svet prichádza o básnikov

Dlhodobejší pobyt v zahraničí, dosť ďaleko od domova, má aj tú nevýhodu, že sa niektoré správy dozvedáte naozaj až po funuse. „No a predstav si,“ povedala mi matka v rámci odkazu, že sa z Bratislavy šťastne vrátili do Rumunska, „že včera pochovali Adama.“ Adam mal 48 rokov, bol básnik, novinár v krajanskom časopise a môj kamarát. Pohreb mal na deň zaľúbených a to by veru ani on nevymyslel, čo aký bol vtipkár.

16. feb 2008
Páči sa: 0x
Prečítané: 1 775x
2

Jaromír Novak

O tom, čo bol(el)o - zakázané interrupcie a naše bilbordy

Znetvorené ženy ugenerácia dekrétkov u výnimky lepšie ako dnes u katastrofálna úmrtnosť rodičiek u kšefty s antikoncepciou u sex ako tabu u irónia osudu a Ceaušescu

26. sep 2007
Páči sa: 0x
Prečítané: 4 984x
154

Jaromír Novak

O menej nežnej revolúcii III. (poprava diktátorov)

Na ten deň si dobre spomínam. Vlastne večer. 25. december 1989. Keď sme sa dozvedeli, že už je s nimi amen. S oboma. Ani nás to až tak nepotešilo, skôr zaskočilo a prekvapilo. Prečo? Prečo taká rýchla poprava? My sme chceli súd. Veľký proces. A nielen iba s nimi dvoma! So všetkými tými, ktorí v mene pokrivenej ideológie priviedli bohatý štát a hrdý národ na pokraj bankrotu a zúfalstva. Cítili sme sa oklamaní.

24. dec 2006
Páči sa: 0x
Prečítané: 0x
7

Jaromír Novak

O menej nežnej revolúcii II.

Keď som pred rokmi prišiel na Slovensko (1990) aspoň dvakrát týždenne som musel niekomu rozprávať o živote u nás. V Rumunsku, ktoré práve prešlo krvavým prevratom. Spolužiakom, ľuďom z intráku, ich priateľom, ba pamätám si, že som sa s týmito historkami dostal aj do rozhlasu a televízie.

21. dec 2006
Páči sa: 0x
Prečítané: 0x
2

Jaromír Novak

O menej nežnej revolúcii I.

Zážitky postupne blednú, detaily sa strácajú a vtedajšia eufória už dávno zmizla. Zostanú len spomienky. Aj tie sú však náchylné na slabnutie a možno o niekoľko rokov sa nám bude zdať všetko inak. Možno si budeme decembrovú revolúciu v Rumunsku z roku 1989 príliš romantizovať. Alebo zatracovať. Ktovie? Aj preto má tento blog zmysel. A možno viacero blogov...

18. dec 2006
Páči sa: 0x
Prečítané: 0x
6

Jaromír Novak

O zakázaných láskach Ceauşescovej dcéry

Minulý týždeň mala pohreb. Na vlastnú žiadosť jej telo spopolnili. Zoe Ceauşescu. V niektorých prameňoch aj Zoie alebo Zoia. Jej rodičov nenávidel celý národ (vrátane mňa) a v mladosti zrejme aj ona sama. Jej život však nebola žiadna selanka! Skôr príbeh o „smutnej princeznej zo zlatej klietky.“ Ktorá sa vždy musela podriaďovať. Rodičom, režimu, revolúcii...

2. dec 2006
Páči sa: 0x
Prečítané: 0x
14

Jaromír Novak

O kampani britského bulváru proti Rumunom

Ja viem. Nemusí vás to zaujímať. Akési mediálne prestrelky medzi Londýnom a Bukurešťou. Nie je to vaša vec. Jasné. Ibaže to, čo si dnes (teda v posledné dni) najčítanejší britský bulvár dovolí voči jednému národu, zajtra pokojne použije proti ďalšiemu. Nakoniec v optike bežných Ostrovanov je Rumunsko, Litva či Slovensko na tom istom konci Európy, na tom „druhom“ komci. Ktorý vôbec nie je tak ťažké zosmiešniť...

20. nov 2006
Páči sa: 0x
Prečítané: 0x
20

Jaromír Novak

O sedemnástinách sedemnásteho

Sedemnásteho novembra 1989 bol pre mňa deň ako každý iný (čiže nuda a beznádej). Keďže som nežil v Československu, ale o čosi východnejšie (v oveľa totalitnejšom režime), nemal som z prvej ruky informácie čo sa deje. Alebo čo sa ide diať.

16. nov 2006
Páči sa: 0x
Prečítané: 0x
9

Jaromír Novak

O klbásach (a klbásiáde)

Zarputilí vegetariáni, prosím nečítajte!!! Doleuvedené riadky budú ódou na údeniny, chválospevom na gastronomickú vynaliezavosť našincov a mlsnou pochvalou tradície, ktorá našťastie ešte nevymrela. Reč ide byť o klbásach (nespisovná forma má svoj význam!) a o podujatí, ktoré sa ináč ako klbásiáda nazvať ani nemôže.

17. okt 2006
Páči sa: 0x
Prečítané: 0x
8

Jaromír Novak

O Rumunsku v EÚ

Za posledné dva týždne (od zverejnenia správy EK o prijatí Rumunska a Bulharska do únie od 1.1.2007) sa ma viacero ľudí pýtalo, či som rád, že Rumunsko vstupuje do Európskej únie? Prečo by som nebol? Tak ako som svojho času fandil aj Slovensku, držím palce aj Rumunom. A nielen preto, že Juraj, môj kolega z práce, poznamenal: „Ty teraz budeš dvojitý Európan.“ Nuž, áno, mám dvojité občianstvo a od januára, aj dvojčlenstvo v EÚ.

6. okt 2006
Páči sa: 0x
Prečítané: 0x
12

Jaromír Novak

O rumunských menách

Čo sa vám viac páči? Arcadie, Gelu, Codrin, Stelian, Rareš alebo Udrea? Alebo radšej dievčenské mená? Zaraza, Raluca, Florentina, Noemi či Adina? Slovenské mená sú pekné (hoci čo je dnes čisto slovenské?), ale mám pocit, že rodičia majú v Rumunsku oveľa širší výber mien pre svoje ratolesti.

22. aug 2006
Páči sa: 0x
Prečítané: 14 546x
12

Jaromír Novak

O „slovrunčine“

„Bou to dobrý šut. Z kornera. Taká okázia v tomto ataku a oni ratovali. Bude to egál…“ Aj rozumiete, aj nie? Bolo to o futbale. Prosím, zoznámte sa so slovrunčinou. Je to niečo ako spanglish (spanish et english), ibaže v inej jazykovej mutácii. Slovenčina premiešaná s rumunčinou. Nie je to nijaký výmysel (až na ten názov)!

19. júl 2006
Páči sa: 0x
Prečítané: 0x
17

Jaromír Novak

O veľkonočnej oblievačke (v Nadlaku)

Tak som dnes ráno dcéru a manželku vyšibal korbáčikom a jemne, neubližujúco pofŕkal vodou. Ja nie som zástanca „politiky vedier vody,“ ale na druhej strane je fajn, že niekto, niekde v dnešný deň v tejto tradícii pokračuje.

17. apr 2006
Páči sa: 0x
Prečítané: 0x
2

Jaromír Novak

O reštaurácii na konci mysle

V Bratislave nikde nedostanete „sarmale“ alebo „mamaligu.“ A ani na ulici vás neprepadne lákavá vôňa „mititei“ vysmážaných na rošte nad dreveným uhlím, ku ktorým stačí kúsok chleba a horčica. Za týmito pochúťkami musím chodiť do krajiny, v ktorej som sa narodil. Do Rumunska.

21. feb 2006
Páči sa: 0x
Prečítané: 0x
3

Jaromír Novak

O najstaršej matke na svete

Pred niekoľkými dňami, dostala vyrozumenie z Guinessovej knihy rekordov. Stala sa oficiálne najstaršou matkou na svete. Adriana Iliescu (sorry, že nepoužívam – ová) z Bukurešti. Svoju dcérku Elizu Mariu porodila vo veku 67 rokov. Odvaha? Bláznovstvo? Či rozmar jednej ženy? Z každého rožku trošku. Stretol som sa s ňou osobne a odvtedy jej držím palce! Obom. Jej a malej Lizuce, ktorá je pekné, zdravé a zvedavé bábätko.

17. feb 2006
Páči sa: 0x
Prečítané: 0x
13