Milena Veresová
Henning Mankell - Číňan
Príbeh začína v zasneženom tichu odľahlej švédskej dediny, ktorá sa stala miestom nebývalej tragédie. Polícia objaví v dedine devätnásť mŕtvych tiel, zväčša starcov a iba troch preživších. Pátraním sa im podarí objasniť, že všetci zosnulí sú príbuzní, avšak žiadne ďalšie stopy k odhaleniu páchateľa nevedú. Na opačnej strane štátu si sudkyňa Birgitte Roslinová uvedomí, že ju s obeťami spája príbuzenský vzťah a rozhodne sa využiť práceneschopnosť na návrat k vlastným koreňom. Cesta ju privedie až k denníkom jedného z predkov a rozhodne sa pátrať na vlastnú päsť.