Články od Adriana Karpinska

Pred rokom 2008 si Pekingčania ešte mysleli, že keď cez deň poriadne nevidno slnko, je to hmlou alebo oblakmi. Po tom, ako Americká ambasáda na svoju strechu nainštalovala monitor na meranie kvality ovzdušia, proti čomu čínska vláda protestovala, že je to zásah do ich vnútorných záležitostí (s odôvodnením, že sa monitoruje ich vzduch na ich území), ľudia si pomaly začali uvedomovať, v čom to žijú. Samozrejme nie všetci tu tušia, čo je to smog, ako vzniká a prečo sú niektoré dni jasnejšie ako iné a nie je výnimkou, keď vám taxikár so železnou istotou povie, že preto je to ovzdušie dnes zlé, lebo včera prešlo mestom nejako veľa kamiónov.

4. júl 2014
Páči sa: 0x
Prečítané: 1 764x
5

Adriana Karpinska

Keď sa super miesta premieňajú na turistické atrakcie

Európske miesta si tým už prešli, teraz je na rade Ázia. Od viacerých som počula, že krajiny ako Thajsko, Kambodža a už pomaly aj Vietnam sú neuveriteľne zaujímavé, ale je tam cítiť to, že kultúra sa niekedy umelo udržiava, aby tam bola - nie preto, že ňou ľudia žijú, ale kvôli turistom; aby ju videli. A po včerajšku som to videla aj ja v dedinke Cuandixia (爨底下 ).

29. jún 2014
Páči sa: 0x
Prečítané: 2 028x
2

Adriana Karpinska

Detaily Pekingu (fotoblog)

Či už je to strecha, niečo vytesané do kameňa, oznam na tráve, či maličkosti, ktoré vidím každý deň; všetko to vytvára obraz Pekingu, ktorý na prvý pohľad (a cez smog) často vidno nie je, ale kto ho objaví, je nadšený. Teda aspoň ja som.

20. jún 2014
Páči sa: 0x
Prečítané: 2 514x
0

Adriana Karpinska

A už sa zo mňa stáva domáca

Jasné, že ľudia, ktorí tu už žijú dlhšie, pochytia nejaké tie každodenné zvyky. No mne netrvalo ani mesiac a už sa niekedy správam ako Číňania a...

20. jún 2014
Páči sa: 0x
Prečítané: 1 916x
0

Adriana Karpinska

Prosíme, nelezte po Čínskom múre!

Otázka a ako inak sa asi dá prejsť z jednej sekcie na druhú? napadne každému, kto by tabuľku s takýmto oznamom vzal vážne, spolu s odpoveďou, že to sa teda buď niekto stratil v preklade (ešte že slovenský preklad anglických výrazov môže byť niekedy rozmanitý, podľa toho, ako čo človek pojme) alebo je to opäť jedna z nepotrebných tabuliek na čínskej pamiatke. A aj keby som tento 'zákaz' brala vážne, ďaleko by som sa nedostala. Pretože niekedy sa inak ako lezením po super strmých schodoch, napredovať nedá. Teda aspoň v časti Jinshanling do Simatai.

9. jún 2014
Páči sa: 0x
Prečítané: 1 452x
0

Adriana Karpinska

Špecialitky Číňanov

Pár dní mi nad nimi rozum zastavoval, po dalších pár dňoch som to už neriešila a vžila sa s nimi

30. máj 2014
Páči sa: 0x
Prečítané: 2 617x
0

Adriana Karpinska

Je Čína skutočne krajina, do ktorej sa treba báť ísť?

Nehovoria tam jazykom, čo budeš rozumieť, dávaj si pozor, je to v Ázii, je tam iná mentalita, nevieš, čo je zač, a ďalšie podobné reakcie som si vypočula od opatrných členov mojej rodiny. Od kamarátov som dostala akési potľapkanie po chrbte, s tým, že Čína je super, aj my by sme šli. Aj takéto boli moje prípravy na príchod do Pekingu.

20. máj 2014
Páči sa: 0x
Prečítané: 1 578x
3

Adriana Karpinska

Od veci a o stanovačke v marci

A nebola ti zima? To sa ma pýtali všetci, ktorým som povedala, že som bola pred týždňom stanovať. Moja odpoveď: Dobrý spacák a deka od kamarátky zachránia každú situáciu. Pekné počasie je v Škótsku raritou a ja teda, využívajúc príležitosť že mám po prednáškach v škole a voľno v robote, zbalila som ruksak, požičala stan a hor sa na hory. A ako zázrakom, so slnkom a bez mračien.

18. mar 2014
Páči sa: 1x
Prečítané: 1 081x
2

Adriana Karpinska

Odvrátená stránka života v meste, kde poznám iba zopár ľudí

Niekedy je fajn byť neviditeľná a nemusieť sa nikomu zodpovedať, čo robím a ako trávim svoj čas. Keď však príde na to, aby som pozvala nejakých známych na pub kvíz, ktorý je súčasťou môjho fundarisingu pre školu v Malawi, mám prob

21. jan 2014
Páči sa: 0x
Prečítané: 1 143x
0

Adriana Karpinska

Abeceda mojich Vianoc

Po úvodnom "how is it going, I am Adriana" a "Hi, I am Rachael's mum, brother, dad, brother, brother's girlfriend..." ma opustil pocit rozpačitosti a nahradil ho, z pochopiteľného dôvodu, pocit zvedavosti, čo sa z týchto Vianoc vykľuje. Rodinné historky boli na programe počas celej doby a celkom rýchlo som pochopila, že napriek rôznym kultúram, čas vianočný je všade rovnaký. Tuto je v také "mini" zhrnutie, ako je to naozaj na Vianoce v britskej rodine.

7. jan 2014
Páči sa: 0x
Prečítané: 1 573x
2

Adriana Karpinska

Nekonečné možnosti bytia "single" a ešte k tomu študentkou

Kde inde si to môžem vyskúšať ako v meste, ktoré ponúka kopec možností a kde nikoho nepoznám. V prvom rade mám množstvo voľného času a nezaplnených dní v kalendári. Zvedavosť a otvorené oči. A keď rapídne zmením svoj účes, nemusím sa nikomu zodpovedať...

18. okt 2013
Páči sa: 0x
Prečítané: 2 134x
3

Adriana Karpinska

Ostrov v tvare srdca, do ktorého sa nedá nezaľúbiť

O ostrovčeku Eigg (Isle of Eigg) v Atlantiku mnohokrát ani Škóti netušia. Je v partii s ďalšími mini ostrovmi západného pobrežia: Canna, Rum a Muck, na ktoré sa v zime nedá dostať, lebo turistický trajekt nepremáva. Našťastie, zimná sezóna sa ešte nezačala a tak som mohla s mojimi spolužiakmi a dvoma profesormi stráviť na Isle of Eigg 3 dni a zistiť prečo je priekopníkom medzi ostatnými malými ostrovmi.

3. okt 2013
Páči sa: 0x
Prečítané: 1 524x
0

Adriana Karpinska

O nezrozumiteľnej škótskej kultúre

Za pravdivosť nasledujúceho článku veľmi neručím, keďže rozprávaniu domácich, kvôli ich rozmanitým škótskym prízvukom, veľmi nerozumiem a tak budem iba opisovať, čo si domýšľam, že sa okolo mňa deje. Jedno je isté, škótske kilty, gajdy a haggis si; ako by povedal Calvin Candie, potom; čo mali moju zvedavosť, postupne získavajú aj moju pozornosť.

22. sep 2013
Páči sa: 0x
Prečítané: 1 346x
2

Adriana Karpinska

A som zase na začiatku

Po skoro roku, kedy som sa vydala na Nový Zéland, som zase tam, kde som bola predtým, ako som odišla. Sama, v Európe a s novým cieľom na ďalší rok. Mojím novým domov sa stalo Škótsko, ktoré sa nakoniec od Zélandu veľmi nelíši: autá jazdia na nenormálnej strane cesty, príroda je divoká, more blízko blízučko, prízvuk nezrozumiteľný a ľudia ochotní. Zatiaľ. Týmto teda zahajujem moju kariéru študentky-publicistky, ktorá vymenila Nový Zéland za (ževraj) menej exotické Škótsko a bude odkrývať jeho zákutia a ostrovy. Lebo na tie by som sa v rámci mojich študijných výletov mala ísť pozrieť.

8. sep 2013
Páči sa: 0x
Prečítané: 980x
0

Adriana Karpinska

A čo teraz?

Neočakávane, ale predsa, sa môj život na Novom Zélande chýli ku koncu. Z plánovaných 365 dní to bude presne v dvesto deväťdesiaty druhý, kedy nasadnem na lietadlo späť do Európy. Ťažko uveriť, ale za ten čas som nevidela všetko, čo som chcela, pár turistických trás stále ostáva visieť a celé západné pobrežie, ktoré je domnelo úplné odlišné od všetkého, čo sme doposiaľ videli. No čo mi to všetko bolo? 9 a pol mesiaca robenia za minimálnu mzdu, neustáleho sa sťahovania a hľadania podnájmu, neistoty, čo bude zajtra a neschopnosti vyjadriť v angličtine presne, čo myslím. Hm, neznie to ako čas, ktorý by som si zopakovala, či?

26. aug 2013
Páči sa: 0x
Prečítané: 1 163x
0

Adriana Karpinska

Povinná výbava Hondy Orthia je spálňa (časť finálna)

Niekedy sú dva týždne v živote človeka neuveriteľne nudné, dni sa opakujú a nič sa nedeje. Ku koncu nášho dvojtýždňového roadtripu som sa už aj celkom tešila, že sa na chvíľku usadíme v malom lyžiarskom mestečku a budeme mať istotu teplej večere každý večer. A už aj to počasie sa každú chvíľu menilo a my sme sa veru báli, či naša Winnie Loo na letných pneumatikách zvládne cestu horským priesmykom. Tu totiž neplatí pravidlo, že keď sú zimné mesiace, treba vymeniť pneumatiky a o nemrznúcej kvapaline sme tiež netušili, či sa v aute nachádza, tak sme s malou dušičkou dúfali, že sa do Methvenu predsa len dostaneme.

15. aug 2013
Páči sa: 0x
Prečítané: 787x
0

Adriana Karpinska

Povinná výbava Hondy Orthia je spálňa. (pokračovanie)

Cesta z Oamaru do Dunedinu je síce krátka, ale vyznačuje sa obrovskými balvanmi váľajúcim sa na pláži pri rybárskej dedinke Moeraki. Okrem toho, na novozélandskom pobreží v okolí Dunedinu môžete poľahky natrafiť na uškatce, vyhrievajúce sa na slnku, či kráľovské albatrosy, prelietavajúce nad vašou hlavou.

12. aug 2013
Páči sa: 0x
Prečítané: 915x
0

Adriana Karpinska

Povinná výbava Hondy Orthia je spálňa. (Časť prvá)

Nie je nič jednoduchšie ako naštartovať auto a vydať sa na výlet po jednom z ostrovov. Alebo zbaliť ruksak, vystrčiť palec a stopovať. O tom stopovaní som už čo to spomínala, teraz chcem vyrozprávať príbeh jedného auta, ktorého model pravdepodobne nikde inde ako v Japonsku a na Zélande nedostanete. Naša Winnie Loo je stará 13 rokov, ale jazdí ako mladica. Od prvého razu, čo som spala v jej kufri sa naša technika premeny kufra na spálňu vylepšila o stopäťdesiat percent a nezáleží či prší alebo mrzne. Jej čas s nami sa však kráti, keďže náš čas na ostrove sa chýli ku koncu a preto by sa patrilo čo to o Winnie a jej (našich) cestách spomenúť.

11. aug 2013
Páči sa: 0x
Prečítané: 1 071x
0

Adriana Karpinska

Na turistiku s ovcami

Čím viac sa rozprávam s ľuďmi, ktorí už na Novom Zélande čo to precestovali, tým viac si uvedomujem, že ponúka toľko možností, že ich pravdepodobne ani nestihnem všetky preskúmať, kým odídem. Som presne v polovici, ale rozhodne som ani zďaľeka nevidela polovicu krajiny. Každý mi povie niečo iné, ktoré miesta máme navštíviť a prečo a čomu sa máme vyhnúť. Prirodzene, väčšinou sa názory prelínajú a to, čo nám niektorí odporučia, iní zavrhnú, takže nám nakoniec ostáva si všetko zistiť na vlastnú päsť. Zatiaľ sa nám darí, sever južného ostrova rozhodne stojí za pár dní času (my sme tam strávili tri mesiace) a národný park Kahurangi ponúka tak rozmanitú prírodu, že naša túra okolo Mt.Arthur nás len nabudila na dalšie trasy, akonáhle príde jar. Áno, prichádza zima a my sa v júli budeme lyžovať. No predtým sa chcem podeliť s pár spomienkami na jeseň.

24. máj 2013
Páči sa: 0x
Prečítané: 939x
0

Adriana Karpinska

Vpustili by ste si stopára do domu?

Po určitom čase platenej práce, sme si povedali, že je čas na neplatený wwoofing. Je to práca na malých bio farmách výmenou za jedlo a ubytovanie, skvelá príležitosť naučiť sa čo to o farmárčení, vyskúšať si podivné činnosti a nazrieť do novozélandských domácností. Nikdy sme sa ale neprinútili zaregistrovať cez oficiálnu stránku, ktorá by nám pomohla nájsť hostiteľskú rodinu. No ani sme nemuseli. Vďaka výletu na severný cíp ostrova, sme si stopli Holanďanku Marion, ktorá, zhodou okolností uvažovala o zapojení svojej rodiny do wwoofing programu. Nič však nebolo isté, Marion nás zviezla, kam sme chceli, vymenili sme si čísla, že "ak náhodou bude potrebovať nejakú pomoc v záhradke" a my sme pokračovali v našom putovaní. O týždeň sme dostali smsku: "Hi, are you interested in wwoofing? "

14. máj 2013
Páči sa: 0x
Prečítané: 934x
1

Adriana Karpinska

Zoznam článkov blogera