Miesto pre vašu tvorbu. Staňte sa súčasťou komunity
Erik Kriššák

Erik Kriššák

Bloger 
  • Počet článkov:  735
  •  | 
  • Páči sa:  230x

Fanúšik komiksov, literatúry a hudby. Zoznam autorových rubrík:  PoéziaTextyBásnické grify v praxiPrózaPre detiSúkromnéO hudbeInéKomiksJazerní básnici a iné preklady

Jazerní básnici a iné preklady

Elizabeth Moody - Dáme, ktorá poslala autorke darček v podobe módneho čepca

Erik Kriššák

Elizabeth Moody - Dáme, ktorá poslala autorke darček v podobe módneho čepca

Elizabeth Moody (1737-1814), rodným menom Greenly, žila v Londýne a stala sa literárnou kritičkou.

  • 15. apr
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 36x
  • 0
Elizabeth Hands - O asociálnej rodine

Erik Kriššák

Elizabeth Hands - O asociálnej rodine

O anglickej romantickej poetke Elizabeth Hands (1746—1815) veľa nevieme.

  • 25. mar
  • Páči sa: 1x
  • Prečítané: 50x
  • 0
Ann Taylor - Tanec dieťaťa a Hviezda

Erik Kriššák

Ann Taylor - Tanec dieťaťa a Hviezda

Ann Taylor (1782-1866) bola anglická poetka a literárna kritička.

  • 18. mar
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 19x
  • 0
Elizabeth Bentley - O vzdelaní

Erik Kriššák

Elizabeth Bentley - O vzdelaní

Elizabeth Bentley (1767-1839) bola rodáčka z Norwitchu.

  • 11. mar
  • Páči sa: 1x
  • Prečítané: 29x
  • 0
Helen Maria Williams - Pieseň

Erik Kriššák

Helen Maria Williams - Pieseň

Helen Maria Williams (1761-1827) bola anglická poetka, spisovateľka, esejistka a prekladateľka.

  • 4. mar
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 27x
  • 0
Mary Lamb - Závisť

Erik Kriššák

Mary Lamb - Závisť

Jedna zo zabudnutých romantických poetiek je aj Mary Lamb (1764-1847).

  • 10. feb
  • Páči sa: 3x
  • Prečítané: 51x
  • 0
Ella Wheeler Wilcox - Osamelosť a Pochmúrne počasie

Erik Kriššák

Ella Wheeler Wilcox - Osamelosť a Pochmúrne počasie

Ella Wheeler Wilcox (1850-1919 bola jednou z prvých amerických spisovateliek, ktorá sa presadila v dobových časopisoch.

  • 6. feb
  • Páči sa: 1x
  • Prečítané: 55x
  • 0
Anna Seward - V jesennom chmúrnom hnití na strom hľaď

Erik Kriššák

Anna Seward - V jesennom chmúrnom hnití na strom hľaď

Britská romantická poetka a novelistka Anna Seward sa narodila v Derbyshire.

  • 5. feb
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 26x
  • 0
Mary Elizabeth Coleridge - Žiarlivosť, Okamih a Manželstvo

Erik Kriššák

Mary Elizabeth Coleridge - Žiarlivosť, Okamih a Manželstvo

Mary E. Coleridge (1861-1907) bola pravnučkou Samuela Taylora Coleridgea. Počas života sa preslávila ako prozaička.

  • 3. feb
  • Páči sa: 2x
  • Prečítané: 37x
  • 0
William Wordsworth – Putujúci starec

Erik Kriššák

William Wordsworth – Putujúci starec

Preložil som krátku báseň z Lyrických balád.

  • 4. feb 2025
  • Páči sa: 1x
  • Prečítané: 113x
  • 0
William Wordsworth - Sú teda duše ničím?

Erik Kriššák

William Wordsworth - Sú teda duše ničím?

Ponúkam ďalší preklad z pera WIlliama Wordswortha.

  • 15. nov 2024
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 150x
  • 0
John Clare – Hniezdo krutihlava

Erik Kriššák

John Clare – Hniezdo krutihlava

Britský romantický básnik John Clare písal nádhernú prírodnú poéziu.

  • 27. júl 2024
  • Páči sa: 3x
  • Prečítané: 213x
  • 0
William Wordsworth - Srdce mi poskočí

Erik Kriššák

William Wordsworth - Srdce mi poskočí

Dieťa je otcom človeka.

  • 26. júl 2024
  • Páči sa: 2x
  • Prečítané: 107x
  • 0
Samuel Taylor Coleridge - Rieke Otter

Erik Kriššák

Samuel Taylor Coleridge - Rieke Otter

Samuel Taylor Coleridge a jeho nostalgická spomienka na detstvo.

  • 25. júl 2024
  • Páči sa: 2x
  • Prečítané: 68x
  • 0
Lesné narcisy

Erik Kriššák

Lesné narcisy

John Clare bol romantický básnik prírody. Preložil som jeden z jeho sonetov.

  • 2. apr 2024
  • Páči sa: 2x
  • Prečítané: 128x
  • 0
reklama
Óda: Náznaky nesmrteľnosti v spomienkach z raného detstva

Erik Kriššák

Óda: Náznaky nesmrteľnosti v spomienkach z raného detstva

Opäť som sa ponoril do diela Williama Wordswortha a preložil som jeho najznámejšiu ódu.

  • 15. mar 2024
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 211x
  • 0
John Clare - Čo je Život?

Erik Kriššák

John Clare - Čo je Život?

John Clare (1973-1864) bol významný britský romantický básnik, ktorý u nás ešte knižne nevyšiel.

  • 4. feb 2024
  • Páči sa: 1x
  • Prečítané: 94x
  • 0
Samuel Coleridge - Lúčim sa, Láska

Erik Kriššák

Samuel Coleridge - Lúčim sa, Láska

Farewell to Love je sonet romantického velikána Samuela Coleridgea, ktorý vznikol v roku 1806.

  • 19. nov 2023
  • Páči sa: 2x
  • Prečítané: 0x
  • 2
Doireann Ní Ghríofa - tri preklady

Erik Kriššák

Doireann Ní Ghríofa - tri preklady

Ponúkam preklady básní Dorastajúci kosák, Keď dýcha noc a Falošní priatelia.

  • 12. okt 2023
  • Páči sa: 0x
  • Prečítané: 0x
  • 0
Robert Southey - Básne o obchode s otrokmi, Sonety 1-6

Erik Kriššák

Robert Southey - Básne o obchode s otrokmi, Sonety 1-6

Kompletný preklad šiestich sonetov o obchode s otrokmi.

  • 16. sep 2023
  • Páči sa: 2x
  • Prečítané: 123x
  • 0
SkryťZatvoriť reklamu